Төменде әннің мәтіні берілген Non So , суретші - Mina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina
Se cade una stella e chiedi qualcosa
Guardando la sfera, il sogno s’avvera…
Non so, ma se mi guardi e mi sorridi
Il cuore mi batte forte, forte, forte
Mi sento quasi mancare il respiro
Come un bambino son triste e sospiro
Non so, da quando tu mi sei vicino
Aspetto qualcosa che non giunge ancora
Ti vorrei dire le parole più belle
Che i poeti san dire, il perché non lo so
Forse tu sai cos'è
Che mi fa sospirare per te
Forse tu puoi spiegar il perché
Se sogno, sogno te, se penso, penso a te
Non so, ma se mi sfiori con la mano
Io tremo e dolcemente mi abbandono
Non so perché se ti sono vicino
L’orizzonte è sereno, il perché non lo so
Жұлдыз түсіп, бірдеңе сұрасаң
Сфераға қарасам, арман орындалады ...
Білмеймін, бірақ маған қарап күлсең
Менің жүрегім қатты соғады, қатты, қатты
Менің тынысым тарылып қала жаздады
Бала сияқты мұңайып, күрсінемін
Білмеймін, сен маған жақын болғаннан бері
Мен әлі келмейтін нәрсені күтемін
Мен сізге ең әдемі сөздерді айтқым келеді
Ақындар не айтар екен, білмеймін неге екенін
Мүмкін сіз оның не екенін білесіз
Бұл мені сен үшін күрсінуге мәжбүр етеді
Мүмкін сіз себебін түсіндіре аласыз
Армандасам сені армандаймын, ойласам сені ойлаймын
Білмеймін, бірақ қолыңмен ұстасаң
Мен дірілдеп, өзімді ақырын тастаймын
Саған жақын болсам неге екенін білмеймін
Көкжиек айқын, неге екенін білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз