
Төменде әннің мәтіні берілген Morirò Per Te , суретші - Mina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina
I feel like walking
Without my sorrows
I feel like walking down the streets in my new world
Like a daring fellow
I feel like searching
My life to mellow
But in the moon I see your smile
It makes me feel as if I died
It makes me lose my head
Because I still love you
I feel like dancing
With every soldier
I feel like catching stars with all the boys that fill
Every night’s corner
I feel like struggling
With all my powers
But in the moon I see your smile
It makes me feel as if I died
It makes me lose my head because
I still love you
But I don’t need your horse to ride
No, I don’t want my past to cry
But there’s a voice that yells inside
I still love you
Morirò per te
Remember how you filled
My days
Morirò per te
Morirò, Morirò, Morirò, Morirò
Morirò, Morirò, Morirò, Morirò
Morirò per te
So we’ll show the night tonight
Morirò per te
Morirò, Morirò, Morirò, Morirò
Morirò, Morirò, Morirò, Morirò
Morirò per te
The moon is going down and
Sun’s about to shine
Oh, baby where were you
My heart is burning down
Now everything I do
Now everything I do, oh, oh
It looks like I do it wrong
I feel like singing, a funny jingle
I feel like dreaming but the wind that clears the day
Will lose my tangles
I feel like burning
My sad back pages
But in the moon I see your smile
It makes me feel as if I died
It makes me lose my head because
I still love you
But I don’t need your horse to ride
No, I don’t want my past to cry
But there’s a voice that yells inside
I still love you
Morirò per te
Remember how you filled
My days
Morirò per te
Morirò, Morirò, Morirò, Morirò
Morirò, Morirò, Morirò, Morirò
Morirò per te
Till sea will shine at night
Tonight
Morirò per te
Morirò, Morirò, Morirò, Morirò
Morirò, Morirò, Morirò, Morirò
Morirò per te
The moon is going round and
Sun’s about to shine
Oh, baby where were you
My heart is burning down
Now everything I do
Now everything I do, oh, oh
It looks like I do it wrong
The moon is going round and
Sun’s about to shine
Oh, baby where were you
My heart is burning down
Now everything I do
Now everything I do, oh, oh
It looks like I do it wrong
Мен жаяу жүргендеймін
Менің қайғы-қасіретімсіз
Мен өзімді жаңа әлемімдегі көшелермен жүргендей сезінемін
Батыл адам сияқты
Мен іздегім келеді
Менің өмірім жеңілдейді
Бірақ айда мен сенің күлкіңді көремін
Бұл мені өлгендей сезінеді
Бұл мені басымды жоғалтады
Себебі мен сені әлі де жақсы көремін
Мен билегім келеді
Әрбір жауынгермен
Мен барлық толтырылған ұлдармен бірге жұлдыздарды ұстағым келеді
Әр түннің бұрышы
Мен күресіп жатқандай сезінемін
Барлық қу |
Бірақ айда мен сенің күлкіңді көремін
Бұл мені өлгендей сезінеді
Бұл мені басымды жоғалтады, өйткені
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Бірақ маған мініп жүру керек емес
Жоқ, менің өткенім жылауды қаламаймын
Бірақ іште айғайлаған дауыс бар
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Мориро
Қалай толтырғаныңызды есте сақтаңыз
Менің күндерім
Мориро
Мориро, Мориро, Мориро, Мориро
Мориро, Мориро, Мориро, Мориро
Мориро
Сондықтан бүгін түнді көрсетеміз
Мориро
Мориро, Мориро, Мориро, Мориро
Мориро, Мориро, Мориро, Мориро
Мориро
Ай батып бара жатыр және
Күн жарқырайды
Әй, балақай қайда болдың
Менің жүрегім өртеніп барады
Қазір мен мін
Енді мен мен бәрін істеймін, о, о
Мен қателескен сияқтымын
Мен ән айтқым келеді, күлкілі джингл
Мен түс көргім келеді, бірақ күнді ашатын жел
Менің шиеленістерімді жоғалтамын
Мен күйіп тұрғандай сезінемін
Менің қайғылы артқы беттерім
Бірақ айда мен сенің күлкіңді көремін
Бұл мені өлгендей сезінеді
Бұл мені басымды жоғалтады, өйткені
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Бірақ маған мініп жүру керек емес
Жоқ, менің өткенім жылауды қаламаймын
Бірақ іште айғайлаған дауыс бар
Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін
Мориро
Қалай толтырғаныңызды есте сақтаңыз
Менің күндерім
Мориро
Мориро, Мориро, Мориро, Мориро
Мориро, Мориро, Мориро, Мориро
Мориро
Түнде теңіз жарқырағанша
Бүгін түнде
Мориро
Мориро, Мориро, Мориро, Мориро
Мориро, Мориро, Мориро, Мориро
Мориро
Ай айналады және
Күн жарқырайды
Әй, балақай қайда болдың
Менің жүрегім өртеніп барады
Қазір мен мін
Енді мен мен бәрін істеймін, о, о
Мен қателескен сияқтымын
Ай айналады және
Күн жарқырайды
Әй, балақай қайда болдың
Менің жүрегім өртеніп барады
Қазір мен мін
Енді мен мен бәрін істеймін, о, о
Мен қателескен сияқтымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз