Non sei felice - Mina, Mahalia Jackson

Non sei felice

E soltanto io so il perché

Tu pensi ancora

Ancora e soltanto a me

Non sei felice

Seppure non me lo vuoi dire

In fondo agli occhi

Io leggo il tuo soffrir

Perché nascondi

Quella pena che senti in cuor?

Ma non comprendi

Che il tuo è il mio dolor?

Non sei felice

Lo vedo, lo sento

E so il perché

Domani ancora

E puoi tornar con me

Lo vedo, lo sento

E so il perché

Tu m’ami ancora

E vuoi tornar con me

Tu mi vuoi bene

E anch’io voglio bene a te

Solo a te

Бақытты емессің бе

Неге екенін мен ғана білемін

Сіз әлі ойлайсыз

Қайтадан және тек маған

Бақытты емессің бе

Маған айтқың келмесе де

Көзге терең

Мен сенің қиналғаныңды оқыдым

Неге жасырасың

Сіз жүрегіңізде сезінетін ауырсыну?

Бірақ сен түсінбейсің

Менің ауыруым сенікі ме?

Бақытты емессің бе

Мен оны көремін, сезінемін

Ал мен неге екенін білемін

Ертең тағы

Ал сіз менімен бірге қайта аласыз

Мен оны көремін, сезінемін

Ал мен неге екенін білемін

Сен мені әлі де сүйесің

Ал сен менімен қайтқың келеді

Сен мені жақсы көресің

Ал мен де сені жақсы көремін

Тек саған