Le Mani Sui Fianchi - Mina

In fondo, in fondo

È stato meglio così

Anche se ormai

Soltanto io vivo

Vivo qui

Come ogni sera

Con le mani sui fianchi

La porta aperta

A guardare sui campi

Quanto mi piaceva

Parlare con te

Anche se poi l’ultima parola era tua

Come ogni sera

Cenavamo io e te

Ma non mangiavi

E non capivo perché

Poi tu hai posato il tuo bicchiere

E tenendo gli occhi bassi

Hai detto piano me ne vado da qui

Io ti guardavo nel silenzio

Hai messo insieme le tue cose

E in un momento

Tu non eri più mio

Non avrei potuto

Odiarti più di così

Che senso avrebbe avuto

Domandarti perché

In fondo, in fondo

È stato meglio così

Parole, amore

Non bastavano più

Ma i tuoi sospiri, i tuoi silenzi

Le tue mani così forti

Le tue labbra non le scorderò mai

La tua arroganza, la tua forza

Il tuo modo di guardarmi

Quando dicevi

Che il padrone eri tu

Le calde notti senza amore

L’indifferenza del mattino

Neanche di questo

Io mi scorderò mai

Quanto mi piaceva

Addormentarmi con te

Quanto mi piaceva

Parlare con te

Quanto mi piaceva

Addormentarmi con te

Quanto mi piaceva

Parlare con te

Ақыр аяғында

Осылай жақсырақ болды

Тіпті қазірге дейін

Мен ғана өмір сүремін

Мен осында тұрамын

Әр түн сияқты

Қолдарыңызды жамбасқа қойып

Ашық есік

Егістіктерді қарау

Маған қалай ұнады

Сізбен сөйлесіңіз

Тіпті соңғы сөз сенікі болса да

Әр түн сияқты

Сіз екеуміз кешкі ас іштік

Бірақ сен тамақтанбадың

Ал мен неге екенін түсінбедім

Сосын стақаныңды қоясың

Және көзіңізді төмен түсіріңіз

Мен бұл жерден кетемін деп ақырын айттың

Мен саған үнсіз қарадым

Сен заттарыңды жинадың

Және бір сәтте

Сен енді менікі емес едің

Мен алмадым

Сені одан да жек көремін

Бұл қандай мағына береді

Неге деп өзіңнен сұра

Ақыр аяғында

Осылай жақсырақ болды

Сөздер, махаббат

Олар енді жеткіліксіз болды

Бірақ сенің күрсінулерің, үнсіздіктерің

Қолдарыңыз күшті

Мен сенің ерніңді ешқашан ұмытпаймын

Тәкаппарлығың, күшің

Сенің маған деген көзқарасың

Сіз айтқан кезде

Сіз қожайын болдыңыз

Жылы, махаббатсыз түндер

Таңертеңгілік бейжайлық

Тіпті бұл емес

Мен ешқашан ұмытпаймын

Маған қалай ұнады

Сізбен бірге ұйықтаңыз

Маған қалай ұнады

Сізбен сөйлесіңіз

Маған қалай ұнады

Сізбен бірге ұйықтаңыз

Маған қалай ұнады

Сізбен сөйлесіңіз