La Vita Vuota - Mina

La vita vuota è una città

Quando cammino tra la gente che non sa

Che qualche cosa nella mente mia non va

Le mani chiuse nelle tasche verso sera

Nell’aria densa di pensieri che freddo fa

Mi alzo il bavero e mi stringo nel paltò

Entro in un bar, chiedendo il solito caffè

Le scuse più banali le ho trovate già

Potrei fermarmi anche a guardar le vetrine

Ma son sicura non mi servirebbe poi perché

Sei tu, impercettibile emozione

Sei tu, incomprensibile ragione

Sei tu, è stata tutta un’illusione

Ma non è possibile pensare che non mi ami più

Difficile da credere o solo da comprendere

Che non ti avrò mai più

La vita vuota è una città

Quando la notte giro gli occhi e non ci sei

E solo allora penso a quanto ti vorrei

A quante volte mi hai sorriso da lontano

A quante volte con il cuore hai detto sì

Non è bastato per averti ancora qui

Potessi dirti tutto quello che non sai

O tutto quello che non hai capito mai

Potessi almeno cancellarti questa sera

Ma son sicura non mi servirebbe sai, perché

Sei tu, impercettibile emozione

Sei tu, incomprensibile ragione

Sei tu, è stata tutta un’illusione

Ma non è possibile pensare che non mi ami più

Difficile da credere o solo da comprendere

Che non ti avrò mai più

Бос өмір – қала

Білмейтіндердің арасында жүргенде

Менің ойымда бір нәрсе дұрыс емес

Кешке қолдар қалтаға жабылады

Ойға толы ауада салқын

Жағамды көтеріп, пальтомды құшақтаймын

Мен кәдімгі кофе сұрап барға кіремін

Мен ең болмашы сылтауларды таптым

Мен де тоқтап, дүкеннің витриналарына қарадым

Бірақ мен оның неге керек болмайтынына сенімдімін

Бұл сенсің, сезілмейтін сезім

Бұл сенсің, түсініксіз себеп

Бұл сенсің, мұның бәрі елес еді

Бірақ енді мені сүймейді деп ойлау мүмкін емес

Сену немесе түсіну қиын

Мен сені енді ешқашан алмаймын деп

Бос өмір – қала

Түнде көзімді бұрсам, сен жоқсың

Сонда ғана мен сені қаншалықты жақсы көретінімді ойлаймын

Алыстан маған қанша күлдіңіз

Қанша рет жүрегіңмен иә дедің

Сенің осында болуың жеткіліксіз болды

Мен саған сен білмегеннің бәрін айта аламын

Немесе сіз ешқашан түсінбеген барлық нәрсе

Мен сенен бүгін кешке бас тартуым мүмкін еді

Бірақ мен оның маған керегі болмайтынына сенімдімін, неге екенін білесің

Бұл сенсің, сезілмейтін сезім

Бұл сенсің, түсініксіз себеп

Бұл сенсің, мұның бәрі елес еді

Бірақ енді мені сүймейді деп ойлау мүмкін емес

Сену немесе түсіну қиын

Мен сені енді ешқашан алмаймын деп