Төменде әннің мәтіні берілген La Vigilia Di Natale , суретші - Mina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina
I bambini aspettavano
Trenini e bambole sognavano
Papà natale si chiedevano
Perdonerà i miei capricci o no
La sera sotto l’albero
Il tuo regalo chissà cos'è
Le mani mi tremavano
Un foglio tuo col nome tuo
E in fondo «Addio, amore mio, addio»
I giorni che seguirono
Con i trenini che correvano
Correvo anch’io, cercando te
In tutti i posti conosciuti insieme a me
Ed era l’anno nuovo ormai
Qualcuno disse: «L'ho visto io
Andava verso il ponte, sai
Era Natale, c’era la neve
Mi ha detto, sì
Non dirle che ero qui»
Domani è Natale già
I bimbi sperano come un anno fa
E gli occhi brillano
Papà Natale viene a casa mia
Ma sotto il mio albero
Papà Natale non passerà
E vorrei avergli scritto anch’io
La bici no
Trenini no
Bambole no
Io voglio solo lui
Балалар күтті
Пойыздар мен қуыршақтар армандаған
Рождество олар таң қалды
Ол менің қыңырлығымды кешіре ме, жоқ па
Кешке ағаш түбінде
Сіздің сыйлығыңыз оның не екенін кім біледі
Қолым дірілдеп кетті
Сіздің атыңыз жазылған қағаз
Ал негізі "Қош бол, махаббатым, қош бол"
Одан кейінгі күндер
Жүрген шағын пойыздармен
Мен де сені іздеп жүгірдім
Менімен таныс барлық жерлерде
Ал енді жаңа жыл болды
Біреу: «Мен көрдім
Білесің бе, көпірге қарай бара жатты
Рождество болды, қар жауды
Ол иә деді
Оған менің осында екенімді айтпа"
Ертең Рождество қазірдің өзінде
Балалар бір жыл бұрынғыдай үміттенеді
Ал көздері жарқырайды
Рождество менің үйіме келеді
Бірақ менің ағашымның астында
Рождество ата өтпейді
Мен де оған хат жазғанымды қалаймын
Велосипед №
Пойыздар №
Қуыршақтар №
Мен оны қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз