La Mia Carrozza - Mina

Ora vedo partire verso la collina

La mia carrozza, so che non vorrei

Vedo i colori di un paese antico

Che è ancora dolce nei ricordi miei

Sento parole rifiutate a Dio

Quando ero un fiore delle mani sue

E questa voce che mi sento in gola

Non può tremare né cercare scuse

Ho conosciuto l’alba sopra il mare

Che rispecchiava la mia mente al buio

Il cielo troppo grande, troppo amaro

Per aspettare ancora un preghiera

Come mi hanno guardato non potrò scordare

Mentre il mio grido cercava il sole

Io sorridevo ai bimbi dell’estate

Io sorridevo alle mie notti strane

E quelle strade che ricordo vuote

Ma poi credetti che fra le tue mani

Avrei trovato finalmente il sonno

Sarei tornata insieme alle mie fiabe

Vedo partire via da questa vita

La mia carrozza, so che non vorrei

Ma se ora lascio tutto il mio giardino

Voglio lasciarlo senza far rumore

Енді мен төбеге қарай бастауды көрдім

Менің күймем, мен қаламайтынымды білемін

Ежелгі елдің бояуын көремін

Бұл әлі күнге дейін есімде тәтті

Мен Құдайдан бас тартқан сөздерді естимін

Мен оның қолының гүлі болған кезімде

Дәл осы дауыс менің көмейімде сезіледі

Ол қалтырап, сылтау іздей алмайды

Мен күннің шығуын теңіз үстінде кездестірдім

Бұл менің ойымды қараңғыда бейнеледі

Аспан тым үлкен, тым ащы

Басқа намазды күту

Олардың маған қалай қарағанын ұмыта алмаймын

Менің жылауым күнді іздеп жатқанда

Жаздың балаларына күлдім

Біртүрлі түндеріме күлдім

Ал менің есімде қалған көшелер бос

Бірақ кейін мен сенің қолыңа сендім

Мен ақыры ұйқы табатын едім

Мен ертегілеріммен бірге қайтатын едім

Мен бұл өмірден кетіп бара жатырмын

Менің күймем, мен қаламайтынымды білемін

Бірақ мен қазір бүкіл бақшамды тастасам

Мен оны тыныш қалдырғым келеді