L'amour est mort - Mina

Toi, es tu seul dans la vie

As tu pensè que j’attendais

Perdue dans le silence

De notre existence passèe

San toi, la terre entière

A pris la cause de mon coeur

Alor dans ma vie sans joie

Je refais un monde sans toi, toi

Il est trop tard, l’amour est mort

J’ai attendu si longtemps que l’oubli

T’a remplacè aussi

Laisse-moi seule à prèsent

Tu le vois bien on m’attend

Mais tu peux garder ma vie

Elle Est à toi, rien qu'à toi

Je suis morte d’un sourire

À la promesse d’un soire

Je n’ai plus souvenir, d’avoir dit «je t’aime»

Depuis que mon âme à vie est l’ombre de la tienne

Il est trop tard, l’amour est mort

J’ai attendu si longtemps que l’oubli

T’a remplacè aussi

Laisse-moi seule à prèsent

Tu le vois bien on m’attend

Mais tu peux garder ma vie

Elle Est à toi, rien qu'à toi

L’amour est mort, l’amour est mort

Сен, өмірде жалғызсың ба

Мен күтемін деп ойладың ба

Үнсіздікте жоғалды

Біздің өткен өмірімізден

Сенсіз бүкіл жер

Жүрегімнің себебін алды

Сонымен менің қуанышсыз өмірімде

Мен сенсіз, сенсіз әлем жасаймын

Әлі кеш, махаббат өлді

Мен бұл ұмытуды көп күттім

сені де ауыстырды

Енді мені жалғыз қалдыр

Мені күтіп тұрғанын көресің

Бірақ сен менің өмірімді сақтай аласың

Ол сенікі, тек сенікі

Мен күліп өлдім

Түннің уәдесі бойынша

«Мен сені сүйемін» дегенім есімде жоқ.

Менің өмірлік жаным сенің көлеңкең болғандықтан

Әлі кеш, махаббат өлді

Мен бұл ұмытуды көп күттім

сені де ауыстырды

Енді мені жалғыз қалдыр

Мені күтіп тұрғанын көресің

Бірақ сен менің өмірімді сақтай аласың

Ол сенікі, тек сенікі

Махаббат өлді, махаббат өлді