L'Amore è un'altra cosa - Mina

Nei suoi occhi io leggo da un po'

Ciò che non mi dice

Quando sfiora la mia mano, io so

Che non è per caso

E vorrei dirgli di sì

Per quello che è

In fondo che mi costa

Che tenerezza mi fa

Ma non basta

Anche se gli voglio bene, e lo sa

Ma l’amore è un’altra cosa

E vorrei dirti di sì

Per quello che sei

In fondo che mi costa

Che tenerezza mi fai

Ma non basta

Anche se ti voglio bene, lo sai

Ma l’amore è un’altra cosa

Мен оның көзінен біраз уақыт оқып жүрмін

Маған не айтпайды

Қолыма тигенде білемін

Бұл кездейсоқ емес

Мен иә деп айтқым келеді

Бұл не үшін

Өйткені, бұл маған қымбатқа түседі

Бұл мені қандай нәзік етеді

Бірақ бұл жеткіліксіз

Мен оны жақсы көрсем де, ол мұны біледі

Бірақ махаббат басқа нәрсе

Мен иә деп айтқым келеді

Сіз қандай болғаныңыз үшін

Өйткені, бұл маған қымбатқа түседі

Маған қандай нәзіктік жасайсың

Бірақ бұл жеткіліксіз

Мен сені сүйсем де, сен мұны білесің

Бірақ махаббат басқа нәрсе