Io Innamorata - Mina

Io innamorata

pare di s?

diversamente

non sarei cos?

e nel pensare a te non mi abbandonerei

al filo di una corrente

che non approda

a niente.

Io innamorata

pare di s?

per esperienza

posso dir cos?

ma l’esperienza ahim?

?

giusto o no legarmi a te.

Un grande amore

non ha mai perch?

e nasce e muore

quando nasce e muore.

E’la tua storia

quando tocca a te la reciti e la vivi

per?

non te la scrivi.

Io innamorata

pare di s?

questa?

la realt?

come finir?

vedremo

Мен ғашық болдым

сияқты көрінеді?

әйтпесе

Мен олай болмас па едім?

ал сені ойласам өзімді тастамас едім

токтың шетінде

бұл жерге түспейді

ештеңеге.

Мен ғашық болдым

сияқты көрінеді?

тәжірибеден

мен солай айта аламын ба?

бірақ тәжірибе өкінішке орай?

?

мені саған байлау дұрыс па, жоқ па.

Керемет махаббат

ол ешқашан неге?

туады және өледі

ол туып, өлгенде.

Бұл сіздің әңгімеңіз

кезегің келгенде айтасың да өмір сүресің

үшін?

сен оны жазбайсың.

Мен ғашық болдым

сияқты көрінеді?

бұл?

шындық?

ол қалай аяқталады?

біз көреміз