
Төменде әннің мәтіні берілген Inevitabile , суретші - Mina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina
Quando sono stanca, non lo so
se la notte bianca apro il frigo per mangiare.
Quando fuori piove, non lo so
esco a far due passi
vado per andare
poi ritorno a casa, accendo il phon me lo punto in faccia.
yeeah!
E mi preparo un bagno con i sali
che libera da tutto, da tutti i mali.
E' inevitabile che io ripensi a te
a quelle discussioni catastrofiche.
E' inevitabile chiedersi perch?
mi manchi cos?
tanto.
Adesso sono sola, non lo so
apro qualche libro, leggo 10 volte una parola.
poi faccio un solitario
«chiss?
se viene»
penso a qualche cosa non so se mi conviene.
Quando il mare?
calmo, non lo so.
L onde sono un palmo regolari
e il tempo che non vola spuma lentamente.
Lo specchio non consola, stuzzica la mente.
E' inevitabile che io ripensi te.
A quelle litigate memorabili.
E' inevitabile chiedersi perch?
mi manchi cos?
tanto.
E' inevitabile che io ripensi a te.
A quelle discussioni davvero catastrofiche.
E' inevitabile chiedersi perch?
mi manchi cos?
tanto.
(Grazie a Veronica per questo testo)
Шаршаған кезде білмеймін
егер ақ түнде мен тоңазытқышты ашамын жеймін.
Сыртта жаңбыр жауғанда, білмеймін
Мен серуендеуге шығамын
Мен барамын
содан кейін мен үйге ораламын, мен фенді қосып, оны бетіме бағыттаймын.
иә!
Ал мен өзім тұздары бар ванна дайындаймын
ол бізді барлық нәрседен, барлық жамандықтан құтқарады.
Сіз туралы ойлауым мүмкін емес
сол апатты талқылауларға.
Неліктен деп сұрауға болмайды?
мен сені сағындым, себебі?
көп.
Қазір мен жалғызбын, білмеймін
Біраз кітап ашамын, бір сөзін 10 рет оқимын.
содан кейін мен пасьянс жасаймын
«Кім біледі?
егер ол келсе»
Маған сәйкес келетінін білмеймін.
Теңіз қашан?
тыныш, білмеймін.
Толқындар кәдімгі алақан болып табылады
ал ұшпайтын уақыт баяу көбіктейді.
Айна жұбатпайды, сананы мазақ етеді.
Мен сені қайта ойлайтыным сөзсіз.
Сол есте қаларлық жекпе-жектерге.
Неліктен деп сұрауға болмайды?
мен сені сағындым, себебі?
көп.
Сіз туралы ойлауым мүмкін емес.
Бұл шынымен апатты талқылауларға.
Неліктен деп сұрауға болмайды?
мен сені сағындым, себебі?
көп.
(Бұл мәтін үшін Вероникаға рахмет)
Mina • 2013
Mina • 2015
Mina • 2009
Mina • 2015
Mina • 2009
Mina • 2020
Mina • 2012
Mina • 2015
Mina • 2015
Mina • 2019
Mina • 2012
Mina • 2015
Mina • 2011
Mina • 2010
Mina • 2012
Mina • 2017
Mina • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз