Fragile - Mina

Affittasi vita, molto bella,

completa di tutto, amore e guerra,

radici nel vento e calci in faccia

nel senso piùvero, che male fa.

Restare a guardare il fumo degli anni

che scorre veloce nei quadri dei tempi

i sogni e le rose piantate nel cuore

non sono le spine, che male fa.

Cosìfragile

dal profondo del mio inferno canto fragile

dai miei sbagli e da un dolore da difendere

finchél'ultimo respiro stanco mi sorprenderà

cosìfragile.

Mi sono venduta le gioie e i dolori

i baci in un letto e anche il domani

e ho conquistato quel poco che ho avuto

pagandomi il conto e poi chissà

Se un giorno potessi non sbagliare

magari potrei anche dormire

accanto ai tuoi occhi

che sono la cosa piùgiusta e piùvera

che Dio mi dà.

Fragile

dal profondo del mio inferno canto fragile

dai miei sbagli e da un dolore da difendere

finchél'ultimo respiro stanco mi sorprenderà

cosìfragile

cosìfragile

cosìfragile

Жалға берілетін өмір, өте әдемі,

Барлығына, махаббат пен соғысқа толы,

желге тамырлап, бетінен тепкілейді

шын мағынасында оның қандай зияны бар.

Жылдар түтінін тұрып көріңіз

бұл уақыт суреттерінде жылдам жүгіреді

жүрекке отырғызылған армандар мен раушан гүлдер

тікен емес, оның қандай зияны бар.

Сондай нәзік

тозақтың тереңінен мен нәзік ән айтамын

менің қателіктерімнен және қорғану азабынан

соңғы шаршаған демім мені таң қалдырады

сондай нәзік.

Мен өзімді қуаныш пен азапты саттым

төсекте сүйеді және ертең де

мен қолымдағы аз нәрсені жеңдім

шотымды төлеп жатырмын, сосын кім біледі

Бір күні мен қателеспесем

мүмкін мен ұйықтай аламын

көзіңіздің қасында

бұл ең әділ және ең шынайы нәрсе

Құдай маған береді.

Сынғыш

тозақтың тереңінен мен нәзік ән айтамын

менің қателіктерімнен және қорғану азабынан

соңғы шаршаған демім мені таң қалдырады

сондай нәзік

сондай нәзік

сондай нәзік