Төменде әннің мәтіні берілген Fiume Azzurro , суретші - Mina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina
Il mio cuore non recita più
C'è un padrone e quello sei tu
Basta un bacio e io sento che
Sei forte più di me
La neve e il sole no
Insieme non si può, no
Qui nel buio c'è un ombra con me
La mia pelle non chiede chi è
Fiume azzurro vai, dove arriverai
Sempre mi troverai
Ma questa sera no
Non mi difenderò, no
Ma tu avrai l’onestà
Di credermi?
Che sorprese l’amore ti dà
Nei tuoi occhi non vedo pietà
Cosa siamo noi, dove andiamo mai?
C'è chi ci guida, sai
Ma cosa dico, no
Forse mi perderò, no
Fiume azzurro va
Tu sei la verità
Quello che volevo
Non mi basta più
Prima non sapevo
Ora ci sei tu
La tua bocca un nome griderà
Ora io credo
Ma tu avrai l’onestà
Di credermi?
Che sorprese l’amore ti dà
Nei tuoi occhi non vedo pietà
Cosa siamo noi, dove andiamo mai?
C'è chi ci guida, sai
Ma cosa dico, no
Forse mi perderò, no
Fiume azzurro va
Tu sei la verità
Quello che volevo
Non mi basta più
Prima non sapevo
Ora ci sei tu
La tua bocca un nome griderà
Ora io credo
Менің жүрегім енді ойнамайды
Шебер бар, ол сізсіз
Жай ғана сүйіспеншілік және мен оны сезінемін
Сен менен күштісің
Қар да, күн де жаумайды
Бірге алмаймыз, жоқ
Міне, қараңғыда менімен бірге көлеңке бар
Менің терім оның кім екенін сұрамайды
Көгілдір өзен барады, қайда жетесің
Сіз мені әрқашан табасыз
Бірақ бүгін түнде емес
Мен өзімді қорғамаймын, жоқ
Бірақ сізде адалдық болады
Маған сену үшін бе?
Махаббат сізге нені таң қалдырады
Сенің көздеріңде мен мейірім көрмеймін
Біз неміз, қайда барамыз?
Бізге жол сілтейтіндер бар, білесіздер
Бірақ мен не деймін, жоқ
Мүмкін мен адасып қалармын, жоқ
Көк өзен ағып жатыр
Сіз шындықсыз
Мен қалаған нәрсе
Бұл енді маған жетпейді
Мен бұрын білмедім
Енді мінесіз
Сіздің аузыңыз бір атпен айқайлайды
Енді мен сенемін
Бірақ сізде адалдық болады
Маған сену үшін бе?
Махаббат сізге нені таң қалдырады
Сенің көздеріңде мен мейірім көрмеймін
Біз неміз, қайда барамыз?
Бізге жол сілтейтіндер бар, білесіздер
Бірақ мен не деймін, жоқ
Мүмкін мен адасып қалармын, жоқ
Көк өзен ағып жатыр
Сіз шындықсыз
Мен қалаған нәрсе
Бұл енді маған жетпейді
Мен бұрын білмедім
Енді мінесіз
Сіздің аузыңыз бір атпен айқайлайды
Енді мен сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз