Төменде әннің мәтіні берілген Ecco Tutto Qui , суретші - Mina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina
Strana la vita
Come se la vita fosse un modo di morire
Strana la storia
Come se la storia la potessi raccontare
Strana la gente
Come se alla gente gli importasse di capire
Strano cantare
Strano cantare
Canta una giostra
Giù nel baraccone il disco è sempre uguale
Gira la ruota
La luminaria è stata accesa male
Senti una nota
E allora se ogni volta che ti dicon di cantare
Devi cantare
Devi cantare
E la canzone era per noi
Noi…
Io non ti amavo e ti stavo vicino
Tu che giocavi col vecchio violino
Poi sotto il sole giù al vecchio mulino
Per fare anche all’amore
Io che tiravo a non farmi capire
Tu che provavi a parlare d’amore
Finiva il riso, vergogna il sudore
Ecco, tutto qui
E la canzone dice noi
Noi…
Io che ti odiavo e ti stavo vicino
Tu che parlavi piuttosto al violino
Noi sotto il sole giù al vecchio mulino
Per fare anche all’amore
Io che tiravo a non farmi capire
Tu che provavi a parlare d’amore
Finiva il riso, vergogna il sudore
Ecco tutto qui
Stupida vita
Come se la vita ti trovasse il primo amore
Stupida storia
Come se la storia lasciasse raccontare
Stupida gente
E invece questa gente che la storia piace ancora
Stupido dire
Stupido dire
Che quei due morti siamo noi…
Noi, noi così bianchi, così stretti vicino
Qualcuno prega, uno tocca il violino
Va via anche il sole dal vecchio mulino
Per un altro amore
Noi bisognava cercare, capire
Capire cosa
Che forse l’amore
Gli occhi perduti per non far rumore
Ecco tutto qui
Біртүрлі өмір
Өмір өлудің жолы сияқты
Әңгіме біртүрлі екен
Оқиғаны айтуға болатын сияқты
Біртүрлі адамдар
Адамдар түсінуге тырысатын сияқты
Ән айту біртүрлі
Ән айту біртүрлі
Карусель әнін айт
Төменгі стендте диск әрқашан бірдей
Дөңгелекті айналдырыңыз
Люминария нашар жарықтандырылған
Ескертпе тыңдау
Сонда олар саған ән айтқысы келген сайын не болады?
Ән айту керек
Ән айту керек
Ал ән бізге арналды
Біз…
Мен сені сүймедім және саған жақын болдым
Сіз ескі скрипкамен ойнайсыз
Содан кейін ескі диірменге дейін күн астында
Сүйіспеншілік жасау үшін де
Мен өзімді түсіндірмеуге тырыстым
Сіз махаббат туралы айтуға тырысқансыз
Күріш таусылды, тер ұялды
Міне, бәрі осы
Ал ән бізге айтады
Біз…
Мен сені жек көретін, саған жақын болғанмын
Сіз скрипкада көбірек сөйледіңіз
Біз ескі диірменде күн батып жатырмыз
Сүйіспеншілік жасау үшін де
Мен өзімді түсіндірмеуге тырыстым
Сіз махаббат туралы айтуға тырысқансыз
Күріш таусылды, тер ұялды
Мұның бәрі бар
Ақымақ өмір
Өмір сенің алғашқы махаббатыңды тапқандай
Ақымақ әңгіме
Тарих айтып берсін дегендей
Ақымақ адамдар
Сонда да бұл адамдар тарихты жақсы көреді
Айту ақымақ
Айту ақымақ
Бұл екі өлген біз екенбіз...
Біз, біз сондай ақ, бір-бірімізге сондай жақынбыз
Біреу намаз оқиды, бірі скрипкаға қол тигізеді
Тіпті күн де ескі диірменнен алыстап барады
Басқа махаббат үшін
Біз іздеуге, түсінуге тура келді
Нені түсін
Бұл махаббат шығар
Шу жасамау үшін көздер жоғалды
Мұның бәрі бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз