Dove sarai - Mina

Come sia successo non so, di ritrovarmi il cuore

Di nuovo preso in trappola nel laccio dell’amore

Fuggire ogni nuova emozione, per non cascarci più

Istinto di conservazione che non mi lascia mai

Ma un giorno quel tuo sguardo mi cattura

Uno sparo all’improvviso

I tuoi occhi dentro ai miei

Dove sarai, mi sveglio nel mare

Tu sei un’onda che m’assale

M’affonda il cuore e lascia il sale

Dove sarai, mi fai naufragare

Sbatti forte contro il cuore

Mi trascini via con te

Dove sarai, lascio volare

Tu sei il vento che mi prende

Che mi porta via da me

Stringo quella stella cadente

Luce e sole accesa nella mia mente

Quella sera sotto un cielo così distante noi

Ma il sogno poi si è fatto pesante

E la paura mi è sembrata fuggire

Solo adesso sento che era importante, sento te

Dove sarai, mi sveglio nel mare

Tu sei un’onda che m’assale

M' affonda il cuore e lascia il sale

Dove sarai, mi fai naufragare

Sbatti forte contro il cuore

Mi trascini via con te

Un giorno appendi l’anima al chiodo

Non la lasci più giocare

Ma l’amore è improvvisazione, musica per noi

Dove sarai, mi sveglio nel mare

Tu sei un onda che m’assale

M’affonda il cuore e lascia il sale

Dove sarai, mi fai naufragare

Sbatti forte contro il cuore

Mi trascini via con te

Ma la voce poi non sempre si libera

Come un fuoco brucia nella mia mente

Insostenibile l’amore pesante con o senza te

Dove sarai

Dove sarai (dove sarai), mi fai naufragare

Sbatti forte contro il cuore

Mi trascini via con te

(Dove sarai)

Ma no, dai, dai, dai!

Dove sarai (dove sarai)

Dove sarai

Dove sarai (dove sarai)

Dove sarai (dove sarai)

Dove sarai

Dove sarai (dove sarai)

Бұл қалай болғанын білмеймін, жүрегімді таба алмаймын

Махаббаттың торына тағы да түсті

Енді оған құлап қалмау үшін әрбір жаңа эмоциядан аулақ болыңыз

Мені ешқашан тастамайтын өзін-өзі сақтау инстинкті

Бірақ бір күні сенің бұл түрің мені баурап алды

Кенеттен оқ

Сенің көздерің менің көзімде

Қайда боласың, мен теңізде оянамын

Сен маған шабуыл жасайтын толқынсың

Жүрегім тұншығып, тұзды тастайды

Қайда боласың, сен мені кеме апатына ұшыратасың

Жүрекке қатты соғыңыз

Сіз мені өзіңізбен бірге сүйреп апарасыз

Қайда боласың, мен оны ұшып жібердім

Сен мені алып бара жатқан желсің

Бұл мені өзімнен алыстатады

Мен сол аққан жұлдызды ұстаймын

Санамда жарық пен күн нұрланды

Сол кеш бізден соншалықты алыс аспан астында

Бірақ содан кейін арман ауыр болды

Ал қорқыныш қашып кеткендей болды

Енді ғана мен оның маңызды екенін сезіндім, мен сені сезінемін

Қайда боласың, мен теңізде оянамын

Сен маған шабуыл жасайтын толқынсың

Жүрегім тұншығып, тұзды тастайды

Қайда боласың, сен мені кеме апатына ұшыратасың

Жүрекке қатты соғыңыз

Сіз мені өзіңізбен бірге сүйреп апарасыз

Бір күні жаныңды шегеге іліп аласың

Оның енді ойнауына жол берме

Бірақ махаббат - бұл импровизация, біз үшін музыка

Қайда боласың, мен теңізде оянамын

Сен мені шабатын толқынсың

Жүрегім тұншығып, тұзды тастайды

Қайда боласың, сен мені кеме апатына ұшыратасың

Жүрекке қатты соғыңыз

Сіз мені өзіңізбен бірге сүйреп апарасыз

Бірақ дауыс әрқашан өзін босатпайды

Көңілімде оттай жанады

Сізбен немесе сізсіз ауыр махаббат шыдай алмайды

Қайда боласыз

Қайда боласың (қайда боласың), сен мені апатқа ұшыраттың

Жүрекке қатты соғыңыз

Сіз мені өзіңізбен бірге сүйреп апарасыз

(қайда боласыз)

Бірақ жоқ, кел, кел, кел!

Сіз қайда боласыз (қайда боласыз)

Қайда боласыз

Сіз қайда боласыз (қайда боласыз)

Сіз қайда боласыз (қайда боласыз)

Қайда боласыз

Сіз қайда боласыз (қайда боласыз)