Con il nastro rosa - Mina

Inseguendo una libellula in un prato

Un giorno che avevo rotto col passato

Quando già credevo di esserci riuscito

Son caduto

Una frase sciocca, un volgare doppio senso

Mi ha allarmato, non è come io la penso

Ma il sentimento era già un po' troppo denso

E son restato

Chissà, chissà chi sei

Chissà che sarai

Chissà che sarà di noi

Lo scopriremo solo vivendo

Comunque adesso ho un po' paura

Ora che quest’avventura

Sta diventando una storia vera

Spero tanto tu sia sincera

Un magazzino che contiene tante casse

Alcune nere, alcune gialle, alcune rosse

Dovendo scegliere e studiare le mie mosse

Sono all’impasse

Mi sto accorgendo che son giunto dentro casa

Con la mia cassa, quella con il nastro rosa

E non vorrei aver sbagliato

La mia spesa o la mia sposa

Chissà, chissà chi sei

Chissà che sarai

Chissà che sarà di noi

Lo scopriremo solo vivendo

Comunque adesso ho un po' paura

Ora che quest’avventura

Sta diventando una storia vera

Spero tanto tu sia sincera

Chissà chi sei…

Шалғында инелік қуу

Өткенмен үзілген күн

Мен жетістікке жеттім деп ойлаған кезде

Мен құладым

Аңқау сөз, дөрекі қос мағына

Бұл мені алаңдатты, бұл мен ойлағандай емес

Бірақ сезім әлдеқашан тым қалың болды

Ал мен қалдым

Кім біледі, кім біледі сенің кім екеніңді

Сенің кім болатыныңды кім біледі

Басымыз не боларын кім білсін

Оны өмір сүру арқылы ғана білеміз

Қалай болғанда да, қазір мен біраз қорқамын

Енді бұл шытырман оқиға

Бұл шынайы оқиғаға айналып барады

Сіз шыншылсыз деп үміттенемін

Көптеген жәшіктерді қамтитын қойма

Біреу қара, біреу сары, біреу қызыл

Менің қозғалыстарымды таңдау және зерттеу керек

Мен тығырықта тұрмын

Мен үйге келгенімді түсіндім

Менің кеудеммен, алқызыл ленталы

Ал мен қателескенімді қаламаймын

Менің шоппинг немесе менің қалыңдығым

Кім біледі, кім біледі сенің кім екеніңді

Сенің кім болатыныңды кім біледі

Басымыз не боларын кім білсін

Оны өмір сүру арқылы ғана білеміз

Қалай болғанда да, қазір мен біраз қорқамын

Енді бұл шытырман оқиға

Бұл шынайы оқиғаға айналып барады

Сіз шыншылсыз деп үміттенемін

Сенің кім екеніңді кім біледі...