Colori - Mina

Voglio darti di me

Un’immagine chiara

Che ti spieghi l’amore

Che ho

Voglio usare un colore

Ma né il bianco né il nero

E per quanti ne cerchi, non so

Il rosso del mio sangue

È l’unico colore

Non è della mia anima che parlo

È del mio corpo che non ha pudore

Un corpo che ha sofferto, che ha ceduto

Che porta i segni di ogni scontro avuto

Che non ha mai negato la paura

Di camminare per la via più dura

E quando si è trattato di lottare

Questo mio corpo non s'è fatto pregare

Per questo son disposta a far di tutto

Per te, per te

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Mi dovesse costare la vita

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Perché gli occhi che hai

Voglio che siano miei

E ti avrò

Io sicura di me

Tu indeciso perché

Non mi sono spiegata, lo so

E mi guardi in modo strano

Come fossi un marziano

Mi guardi tu

E ti sento tremare per me

Il rosso del mio sangue

Non deve spaventare

In fondo è la mia anima che parla

E a questo punto non si fa pregare

Perché quando si tratta dell’amore

Anche il mio corpo sa di lottare

Per questo son disposta a far di tutto

Per te, per te

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Mi dovesse costare la vita

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Perché gli occhi che hai

Voglio che siano miei

E ti avrò, e ti avrò, e ti avrò, e ti avrò

Мен саған өзімді бергім келеді

Айқын бейне

Сіз махаббатты түсіндіресіз

менде бар

Мен түсті қолданғым келеді

Бірақ ақ та, қара да емес

Ал сіз қанша іздейсіз, мен білмеймін

Қанымның қызылы

Бұл жалғыз түс

Мен сөйлейтін менің жаным емес

Бұл менің денемде ұят жоқ

Азап шеккен, бас тартқан дене

Оның әрбір жекпе-жегінің ізі бар

Кім қорқынышты ешқашан жоққа шығармады

Қиын жолмен жүру үшін

Ал төбелеске келгенде

Менің бұл денем дұға етуге мүмкіндік бермеді

Ол үшін бәрін жасауға дайынмын

Сен үшін, сен үшін

Ал сен менде боламын, сен менде боламын, сен менде боламын

Бұл менің өмірім үшін қымбат болуы керек

Ал сен менде боламын, сен менде боламын, сен менде боламын

Өйткені сенің көзің бар

Мен олардың менікі болғанын қалаймын

Ал мен сені аламын

Мен өзіме сенімдімін

Неге екенін түсінбедіңіз

Түсіндірмедім, білемін

Ал сен маған біртүрлі қарайсың

Мен марсиялық болған сияқтымын

Сен маған қара

Ал сенің мен үшін дірілдеп тұрғаныңды сеземін

Қанымның қызылы

Оны қорқытудың қажеті жоқ

Өйткені сөйлейтін менің жаным

Және бұл кезде ол өзіне дұға етуге жол бермейді

Өйткені махаббатқа келгенде

Менің денем де оның күресіп жатқанын біледі

Ол үшін бәрін жасауға дайынмын

Сен үшін, сен үшін

Ал сен менде боламын, сен менде боламын, сен менде боламын

Бұл менің өмірім үшін қымбат болуы керек

Ал сен менде боламын, сен менде боламын, сен менде боламын

Өйткені сенің көзің бар

Мен олардың менікі болғанын қалаймын

Ал сен менде боламын, сен менде боламын, сен менде боламын, мен сені аламын