C'è Un Uomo In Mezzo Al Mare - Mina

Hallo, hallo, hallo

Sì, sì sull’onda, sull’onda

Cambia linea, cambia linea

Sì, pronto, hallo hallo, siamo in fase

Un momento, un momento

Pronto, pronto, hallo, hallo, hallo

Erano le nove, grande calma in porto

Quando ahimè la radio mi chiamò

Cosa c'è, per Giove, un ferito un morto?

«No"mi si rispose «ma però

Oh capitan, c'è un uomo in mezzo al mare

Oh capitan, venitelo a salvare

Non sa remar neppure sa nuotar

E finirà per affogar

Quel poverin per rimanere a galla

Da un’ora sta seduto su una palla

E sopra l’onda glu glu glu glu glu comincia a far

O capitan venitelo a salvar"

Erano le dieci un presentimento

Che mi spinse allora a domandar

«Favorisca darci qualche chiarimento

Come mai c'è un uomo in mezzo al mar?»

«Oh capitan c'è un uomo in mezzo al mare

Oh capitan venitelo a salvare

Hallo, hallo, sì sì vi spiegherò

Datemi ascolto per favor

Erano in sei, in sei sopra una barca

Ma dopo un po' a fondo andò la barca

E cinque sopra sei furon costretti ad affogar

Ecco perché c'è un uomo in mezzo al mar"

Fino a mezzanotte non dormii tranquillo

Finché mi decisi a richiamar

«Che cos'è accaduto, sii sincero, dillo

Che cos'è accaduto in mezzo al mar?»

«In mezzo al mar ci stava un bastimento

A navigar con uomini trecento

Ma poi non so per quale qui pro quo

Il bastimento a picco andò

Si mise in mar allor quella barchetta

Che naufragò non so per qual disdetta

La palla restò a galla e glo glo glo continua a far

Ecco perché c'è un uomo in mezzo al mar"

«Quel poverin per rimanere a galla

È ancora là seduto su una palla

E sopra l’onda glu glu glu continua a far

Hallo hallo c'è un uomo in mezzo al mar»

Сәлем, сәлем, сәлем

Иә, иә толқында, толқында

Жолды өзгерту, сызықты өзгерту

Иә, сәлем, сәлем, сәлем, біз фазадамыз

Бір сәт, бір сәт

Дайын, дайын, сәлем, сәлем, сәлем

Сағат тоғыз болды, портта тыныштық болды

Әттең, радио шақырғанда

Юпитер үшін жаралы немесе өлі адам дегеніміз не?

«Жоқ, - деп жауап берді олар маған, - бірақ соған қарамастан

О, капитан, теңіздің ортасында бір адам бар

О, капитан, кел, оны құтқар

Ол есуді де, жүзуді де білмейді

Және ол суға батып кетеді

Әлгі бейшара суда қалмақ

Ол бір сағат бойы доптың үстінде отыр

Ал толқынның үстінде glu glu glu glu glu жасай бастайды

Уа, капитан, кел, оны құтқар»

Сағат он болды

Бұл мені сұрауға итермеледі

«Бізге түсініктеме беріңізші

Неліктен теңіздің ортасында адам бар?»

«Ой, капитан, теңіздің ортасында бір адам бар

О, капитан кел, оны құтқар

Сәлем, сәлем, иә, мен түсіндіремін

Өтінемін, мені тыңда

Олардың алтауы болды, алтауы қайықта болды

Бірақ біраз уақыттан кейін қайық түбіне кетті

Ал алты адамның бесеуі суға кетуге мәжбүр болды

Сондықтан теңіздің ортасында бір адам бар ».

Түн ортасына дейін тыныш ұйықтамадым

Мен қайта қоңырау шалуды шешкенше

«Не болды, шынын айт, айт

Теңіздің ортасында не болды?»

«Теңіздің ортасында бір кеме болды

Үш жүз адаммен жүзуге

Бірақ содан кейін мен қай qui pro quo үшін білмеймін

Батып бара жатқан кеме кетті

Содан әлгі кішкентай қайық теңізге шықты

Кім апатқа ұшырағанын білмеймін

Доп суда қалды және гло гло гло жалғастыруда

Сондықтан теңіздің ортасында бір адам бар ».

«Бұл бейшараның суда қалуы

Ол әлі де доп үстінде отыр

Ал толқынның үстінде glu glu glu жалғастыруда

Сәлем, сәлем, теңіздің ортасында бір адам бар ».