Төменде әннің мәтіні берілген Bellezze In Bicicletta , суретші - Mina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina
Ma dove vai bellezza in bicicletta
'Causeì di fretta pedalando con ardor
Le gambe snelle, tornite e belle
M’hanno già messo la passione dentro al cuor
Ma dove vai con I capelli al vento
Col cuor contento e col sorriso incantator
Se tu lo vuoi, o prima o poi
Arriveremo sul traguardo dell’amor
Se incontriamo una salita
Io ti sospingerò
E stringendoti alla vita
D’amor ti parlerò
Ma dove vai bellezza in bicicletta
Non aver fretta, resta un poco sul mio cuor
Lascia la bici, dammi I tuoi baci
È tanto bello, tanto bello far l’amor
Quando a primavera per le strade
Passa il «Giro» gridan tutti ai corridor:
Dai, dai, dai, dai, dai, dai!
Dai, dai, dai, dai, dai, dai!
Ma se una maschietta
In bicicletta passerà
Vedrai che ognuno, là per là
La testa girerà e allegro canterà:
Ma dove vai bellezza in bicicletta
'Causeì di fretta pedalando con ardor
Le gambe snelle, tornite e belle
M’hanno già messo la passione dentro al cuor
Ma dove vai con I capelli al vento
Col cuor contento e col sorriso incantator
Se tu lo vuoi, o prima o poi
Arriveremo sul traguardo dell’amor
Se incontriamo una salita
Io ti sospingerò
E stringendoti alla vita
D’amor ti parlerò
Ma dove vai bellezza in bicicletta
Non aver fretta, resta un poco sul mio cuor
Lascia la bici, dammi I tuoi baci
È tanto bello, tanto bello far l’amor
Ma dove vai bellezza in bicicletta
'Causeì di fretta pedalando con ardor
Le gambe snelle, tornite e belle
M’hanno già messo la passione dentro al cuor
È tanto bello far l’amor!
Бірақ қайда барасың, велосипедтегі сұлу
Себебі асығыс педальді жалынды
Жіңішке, пішінді және әдемі аяқтар
Олар менің жүрегіме құмарлықты салып қойған
Бірақ шашыңды желмен қайратасың
Қуанышты жүрекпен және сиқырлы күлкімен
Қаласаңыз, немесе ерте ме, кеш пе
Біз махаббат мақсатына жетеміз
Егер біз көтерілуге тап болсақ
Мен сені итеріп жіберемін
Және беліңізден ұстаңыз
Мен сенімен махаббат туралы сөйлесемін
Бірақ қайда барасың, велосипедтегі сұлу
Асықпа, жүрегімде аздап қал
Велосипедті тастаңыз, маған сүйіспеншіліктеріңізді беріңіз
Сүйіспеншілікке толы, сондай әдемі
Көшеде көктемде
«Джиро» өтіп бара жатыр, бәрі жүгірушілерге:
Кел, кел, кел, кел, кел, кел, кел!
Кел, кел, кел, кел, кел, кел, кел!
Бірақ ұл болса
Велосипедпен ол өтеді
Көресіз, бәрі сонда да, сонда да
Басы бұрылып, көңілді ән айтады:
Бірақ қайда барасың, велосипедтегі сұлу
Себебі асығыс педальді жалынды
Жіңішке, пішінді және әдемі аяқтар
Олар менің жүрегіме құмарлықты салып қойған
Бірақ шашыңды желмен қайратасың
Қуанышты жүрекпен және сиқырлы күлкімен
Қаласаңыз, немесе ерте ме, кеш пе
Біз махаббат мақсатына жетеміз
Егер біз көтерілуге тап болсақ
Мен сені итеріп жіберемін
Және беліңізден ұстаңыз
Мен сенімен махаббат туралы сөйлесемін
Бірақ қайда барасың, велосипедтегі сұлу
Асықпа, жүрегімде аздап қал
Велосипедті тастаңыз, маған сүйіспеншіліктеріңізді беріңіз
Сүйіспеншілікке толы, сондай әдемі
Бірақ қайда барасың, велосипедтегі сұлу
Себебі асығыс педальді жалынды
Жіңішке, пішінді және әдемі аяқтар
Олар менің жүрегіме құмарлықты салып қойған
Сүйіспеншілік жасау өте әдемі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз