Төменде әннің мәтіні берілген Send My Love , суретші - Mile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mile
Hey dad, umm, brought you some flowers…
It’s been a long time and I just felt like I had nowhere else to go
Mom and Tanaka miss you a lot…
I guess I needed somebody to talk to and
I just figured I’d tried everyone else but you
So many things changing out here
In some ways that would keep you from fitting in
Maybe no one else really fits in any more…
Anyway I just thought that I’d talk about my year
And everything that’s happened
And I, I just wanna walk it through with you
Like you’re actually here
Because more than over I really wish you were
So here goes:
How do I keep this momentum up?
Is it the truth they wanted, have I said enough?
Is it generic or real shit I’m letting up?
Have I been praying for something that never comes?
Like I’m a flash in the pan —
Even if I took the pan to try and cook a plan
Fry up your feelings and sauté the rules
And let them take it how I dish it, never let them choose
It’s all real for me, the feeling
To shoot for the moon through shatterproof glass ceilings
Do it for the love and the message and the meaning
Take the frauds you gave crowns and reveal them
Won’t you let me?
This world is getting darker
I’m carving puzzle pieces to try fit into a place I’ve been a part of
Looking left and right, then turn to God
Mama wanted me to get a job
Girlfriend left to find her sense of peace
Broken hearts can’t help but feeling robbed
Slipping deeper into this abyss
All I’ve ever really known is this
If destiny or death are looming close
I just pray to God He makes it quick
Makes it fair
Voices in my head, getting louder, getting louder
Saying «I'll take you there»
Spent my life just tryna prove it
Giving every masterpiece that’s in my mind before I lose it
Like I lost the ones I lost, when enough wasn’t enough
Let them know I send my love, let them know I send my love…
Әй әке, ммм, саған гүл әкелді...
Ұзақ уақыт болды, мен өзімді басқа баратын жерім жоқ сияқты сезіндім
Анам мен Танака сізді қатты сағынды...
Менің ойымша, маған біреу сөйлесу керек еді және
Мен сізден басқалардың барлығын сынап көрдім деп ойладым
Мұнда көп нәрсе өзгереді
Кейбір жолдармен сізге сәйкес келуге кедергі болады
Мүмкін бұдан басқа ешкім ...
Бәрібір мен жай ғана менің жыл туралы айтамын деп ойладым
Және болғанның бәрі
Мен, мен оны сізбен бірге жүргім келеді
Сіз шынымен осында сияқтысыз
Өйткені мен сенің болғаныңды қалаймын
Сонымен міне,
Мен бұл серпінді қалай ұстаймын?
Бұл олардың қалаған ақиқаты ма, айтқаным жеткілікті ме?
Мен жіберіп жатқан жалпылық па, әлде шындық па?
Мен ешқашан келмейтін нәрсе үшін дұға еттім бе?
Мен кәстрөлдегі жарқ еткендей —
Жоспар жасап көру үшін қастрөлді алсам да
Сезімдеріңізді қыздырыңыз және ережелерді ұстаныңыз
Олар мен қалай дайындасам, солай қабылдасын, ешқашан таңдауына жол бермесін
Мұның бәрі мен үшін шынайы, сезім
Сынбайтын шыны төбелер арқылы айға түсіру
Мұны махаббат, хабар және мағына үшін жасаңыз
Тәждер берген алаяқтықтарды алыңыз және оларды ашыңыз
Маған рұқсат бермейсің бе?
Бұл әлем қараңғыланып барады
Мен бір бөлігі болған жерге киюге тырыстым
Оңға және солға қарап, Аллаға бұрылыңыз
Анам менің жұмысқа тұруымды қалады
Сүйікті қыз өзінің тыныштық сезімін табу үшін кетіп қалды
Жарылған жүректер тоналғанын сезінбейді
Осы тұңғиыққа тереңірек сырғып барады
Мен бұрыннан білетінім бұл
Тағдыр немесе өлім жақын болса
Мен Құдайдан жай дұға етемін, ол оны тез жасайды
Оны әділ етеді
Басымдағы дауыстар, күшейіп, күшейіп барады
«Мен сені сонда апарамын» деп айту
Оны дәлелдеу үшін өмірімді өткіздім
Жоғалтып алмас бұрын ойымдағы әрбір шедеврді беру
Жетпеген кезде мен жоғалтқандарымды жоғалтқандай
Мен өзімнің махаббатымды жібергенімді білсін, маған менің махаббатымды жіберемін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз