Reaching for the Sky - Mile
С переводом

Reaching for the Sky - Mile

Альбом
Lost
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259840

Төменде әннің мәтіні берілген Reaching for the Sky , суретші - Mile аудармасымен

Ән мәтіні Reaching for the Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reaching for the Sky

Mile

Оригинальный текст

There’s a girl, you don’t know her name

But damn you want her just the same

Tell me!

Is there a way, without wanting to pay;

To spend a night with you honey?

You really are the highest price;

I promise you I don’t tell lies

Not even trying to be nice, it’s all for real

You got a damn, hot, body and a mind of your own

You are the only one for me

As my dreams are being crushed

Hope is dead and all is lost

Like a shadow by your side

Still I’m left behind

I, cannot see, cannot fly

As I’m reaching for the sky

I’ll be there and you’ll be mine

When I see you walking the streets

I’ve got the hots for you baby… OH!

Can’t you see you are perfect for me

Your mind and body are so fine

Tell me!

I there a way, to catch this wanted prey

Without risking all my life?

Every time you look at me, it feels like we are fantasy

It’s all about stupidity and feeling alive

As my dreams are being crushed

Hope is dead and all is lost

Like a shadow by your side

Still I’m left behind

I, cannot see, cannot fly

As I’m reaching for the sky

I’ll be there and you’ll be mine

I, cannot see, cannot fly

As I’m reaching for the sky

I’ll be there and you’ll be mine

Tell me what I’ve done

What is wrong?

Deep inside I know that

One, day, you’ll be mine

You’ll be mine!

I, cannot see, cannot fly

As I’m reaching for the sky

I’ll be there and you’ll be mine

I, cannot see, cannot fly

As I’m reaching for the sky

I’ll be there and you’ll be mine

You’ll be mine!

Перевод песни

Бір қыз бар, сіз оның атын білмейсіз

Бірақ сіз оны дәл солай қалайсыз

Маған айт!

Төлеуді қаламай     жол  бар ма;

Сізбен  түн              , жаным

Сіз шынымен ең жоғары бағасыз;

Мен өтірік айтпаймын деп уәде беремін

Жақсы болуға тырыспаған, бәрі нақты үшін

Сізде қарғыс атқыр, ыстық, тәніңіз бен ақылыңыз бар

Сен мен үшін жалғызсың

Менің армандарым бұзылып бара жатқанда

Үміт өлді, бәрі жөнелді

Жаныңыздағы көлеңке сияқты

Сонда да артта қалдым

Мен көре алмаймын, ұша алмаймын

Мен аспанға қол созғанымда

Мен сонда боламын, сен менікі боласың

Сенің көшеде келе жатқаныңды көргенде

Менде сен үшін қызықтар бар, балақай... О!

Сіз мен үшін тамаша екеніңізді көре алмайсыз ба?

Сіздің ойыңыз бен денеңіз өте жақсы

Маған айт!

Мен мұны қалаған олжаны ұстаймын

Бүкіл өмірімді қатер етпей ме?

Сіз маған қараған сайын, біз қиялымыз сияқты сезінеді

Мұның бәрі ақымақтық пен тірі сезіну туралы

Менің армандарым бұзылып бара жатқанда

Үміт өлді, бәрі жөнелді

Жаныңыздағы көлеңке сияқты

Сонда да артта қалдым

Мен көре алмаймын, ұша алмаймын

Мен аспанға қол созғанымда

Мен сонда боламын, сен менікі боласың

Мен көре алмаймын, ұша алмаймын

Мен аспанға қол созғанымда

Мен сонда боламын, сен менікі боласың

Маған не істегенімді айтыңыз

Не дұрыс емес?

Мен мұны іштей білемін

Бір күні сен менікі боласың

Сіз мендік боласыз!

Мен көре алмаймын, ұша алмаймын

Мен аспанға қол созғанымда

Мен сонда боламын, сен менікі боласың

Мен көре алмаймын, ұша алмаймын

Мен аспанға қол созғанымда

Мен сонда боламын, сен менікі боласың

Сіз мендік боласыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз