Wrap Your Troubles in Dreams - Mildred Bailey, The Casa Loma Orchestra

What price happiness?

What price happiness?

Who can truthfully say?

But for every share, with tears we pay

Love is happiness

I’ve had happiness

But it ended one day

Now I look at life a different way

When skies are cloudy and grey

They’re only grey for a day

So wrap your troubles in dreams

And dream your troubles away

Until that sunshine peaks through

There’s only one thing to do

Just wrap your troubles in dreams

And dream your troubles away

Your castles may tumble;

That’s fate after all

Life’s really funny that way

No use to grumble;

Just smile as they fall

Weren’t you king for a day, say?

Just remember that sunshine

Always follows the rain

So wrap your troubles in dreams

And dream your troubles away

Say your castles may tumble;

That’s fate after all

Life’s really funny that way

No use to grumble;

Just smile as they fall

Weren’t you king for a day, say?

Just remember that sunshine

Always follows the rain

So wrap your troubles in dreams

And dream your troubles away

And dream your troubles away

Бақыттың бағасы қандай?

Бақыттың бағасы қандай?

Кім шын айта алады?

Бірақ әрбір акция үшін біз көз жасымен төлейміз

Махаббат   бақыт

Менде бақыт болды

Бірақ бір күні аяқталды

Қазір өмірге басқаша қараймын

Аспан бұлтты және сұр болған кезде

Олар бір күн ғана сұр болады

Сондықтан қиындықтарыңызды арманға ормалаңыз

Ал қиыншылықтарыңызды армандаңыз

Сол күн сәулесі шарықтағанша

Бір ғана нәрсе бар

Қиындықтарыңызды армандарыңызға  орап қойыңыз

Ал қиыншылықтарыңызды армандаңыз

Құлыптарыңыз құлап кетуі мүмкін;

Бұл бәрінен кейін тағдыр

Өмір шынымен осылай қызық

Күңкілдеудің қажеті жоқ;

Олар құлаған кезде жай ғана күліңіз

Сіз бір күн бойы патша болған жоқсыз ба?

Тек сол күн шуағын есте сақтаңыз

Әрқашан жаңбырдың соңынан ереді

Сондықтан қиындықтарыңызды арманға ормалаңыз

Ал қиыншылықтарыңызды армандаңыз

Құлыптарыңыз құлап кетуі мүмкін деп айтыңыз;

Бұл бәрінен кейін тағдыр

Өмір шынымен осылай қызық

Күңкілдеудің қажеті жоқ;

Олар құлаған кезде жай ғана күліңіз

Сіз бір күн бойы патша болған жоқсыз ба?

Тек сол күн шуағын есте сақтаңыз

Әрқашан жаңбырдың соңынан ереді

Сондықтан қиындықтарыңызды арманға ормалаңыз

Ал қиыншылықтарыңызды армандаңыз

Ал қиыншылықтарыңызды армандаңыз