De Ida Y Vuelta - Miki Núñez
Төменде әннің мәтіні берілген De Ida Y Vuelta , суретші - Miki Núñez аудармасымен
Ән мәтіні De Ida Y Vuelta "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De Ida Y Vuelta
Miki Núñez
Оригинальный текст
De ida y vuelta
De ida y vuelta
De ida y vuelta
De ida y vuelta
Qué más da
Si la vida viene y va
Voy buscando los colores para acabarla de pintar
Y yo ya sé, no necesito nada más
Que un poquito de energía y buena vibra pa regalar
Adelanto por la derecha sin mirar cuál es mi carril
Sin contar las primaveras que me quedan por vivir
De ida y vuelta
Voy viviendo a mi manera
Con el ritmo por bandera
Bailando de sol a sol
De ida y vuelta
Viento en popa a toda vela
Con arena en la cartera
Cantando a todo color
¿Sabes qué viene ahora?
Me llaman raro porque no sigo la moda
Mi manera de vivir lo corrobora
Hágase la luz
Ya sabes qué viene ahora
Me llaman raro porque yo vivo a deshora
Mi manera de vivir lo corrobora
Hágase la luz
Se hizo la luz por un momento
Si tú me cantas se me acaba el sufrimiento
Y yo lo tengo y lo presiento
Que las penas se las lleva el viento
A mi manera, yo sé
De dentro a fuera, tal vez
Como si fuera la última vez
De ida y vuelta buscando un por qué
A mi manera, yo sé
De dentro a fuera, tal vez
Como si fuera la última vez
Sigo buscando un por qué
De ida y vuelta
Voy viviendo a mi manera
Con el ritmo por bandera
Bailando de sol a sol
De ida y vuelta
Viento en popa a toda vela
Con arena en la cartera
Cantando a todo color
De ida y vuelta
Voy viviendo a mi manera
Con el ritmo por bandera
Bailando de sol a sol
De ida y vuelta
Viento en popa a toda vela
Con arena en la cartera
Cantando a todo color
A todo color
A todo color
Перевод песни
Алды-артына
Алды-артына
Алды-артына
Алды-артына
Оның қандай айырмашылығы бар
Өмір келіп-кетсе
Мен оны бояуды аяқтау үшін түстерді іздеймін
Ал мен қазірдің өзінде білемін, маған басқа ештеңе керек емес
Бұл аздап қуат пен жақсы көңіл-күй сыйлайды
Мен қай жолақ екеніне қарамай оң жақта басып озамын
Өмір сүруге қалдырған бұлақтарымды санамай-ақ
Алды-артына
Мен өз жолыммен өмір сүріп жатырмын
Ту сияқты ырғақпен
Күннен күнге дейін билеу
Алды-артына
Олардың желкенінде жел
Әмиянда құммен
Толық түсте ән айту
Сіз алда не болатынын білесіз бе?
Олар мені біртүрлі деп атайды, өйткені мен сәнді ұстанбаймын
Менің өмір сүру тәсілім оны растайды
Жарық болсын
Енді не күтіп тұрғанын білесің
Олар мені біртүрлі деп атайды, өйткені мен дұрыс емес уақытта өмір сүремін
Менің өмір сүру тәсілім оны растайды
Жарық болсын
Бір сәт жарық болды
Маған ән айтсаң, менің азабым бітеді
Ал менде бар және оны сезінемін
Қайғыны жел алып кеткені
өз жолымда, мен білемін
Ішінен шығар
соңғы рет болғандай
Алды-артында себебін іздейді
өз жолымда, мен білемін
Ішінен шығар
соңғы рет болғандай
Мен әлі де себебін іздеймін
Алды-артына
Мен өз жолыммен өмір сүріп жатырмын
Ту сияқты ырғақпен
Күннен күнге дейін билеу
Алды-артына
Олардың желкенінде жел
Әмиянда құммен
Толық түсте ән айту
Алды-артына
Мен өз жолыммен өмір сүріп жатырмын
Ту сияқты ырғақпен
Күннен күнге дейін билеу
Алды-артына
Олардың желкенінде жел
Әмиянда құммен
Толық түсте ән айту
Толық түсті
Толық түсті
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз