Төменде әннің мәтіні берілген Детский альбом, соч. 39: 7. Похороны куклы , суретші - Михаил Хохлов, Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Хохлов, Gnessin Virtuosi Chamber Orchestra, Пётр Ильич Чайковский
Снег на земле и на сердце снег.
Кукла родная, прощай на век.
Больше дружочек любимый мой, мне не играть с тобой.
лучшею куклою ты была.
как же тебя я не сберегла?
как же такое случилось с тобою?
куда и зачем от меня ты ушла?
снег на земле и на сердце снег.
Маша, родная, прощай на век.
Больше, дружочек любимый мой,
мне не играть с тобой.
Жерде қар, жүректе қар.
Қымбатты қуыршақ, мәңгі қош бол.
Қымбатты досым, мен сенімен ойнай алмаймын.
сен ең жақсы қуыршақ болдың.
мен сені қалай құтқармадым?
бұл саған қалай болды?
қайда және неге мені тастап кеттің?
жерде қар, жүректе қар.
Маша, қымбаттым, мәңгі қош бол.
Көбірек, қымбатты досым,
Мен сенімен ойнай алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз