Brother - Mikhael Paskalev
С переводом

Brother - Mikhael Paskalev

Альбом
What's Life Without Losers
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236480

Төменде әннің мәтіні берілген Brother , суретші - Mikhael Paskalev аудармасымен

Ән мәтіні Brother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brother

Mikhael Paskalev

Оригинальный текст

Brother let’s sleep for a while

'cause you’re my brother

And I need you by my side

Brother don’t you worry

We got nothing but time

Brother don’t hurry

Come sit by my side

But I guess it’s the way it should be

Brother

There’s something I never told you

As I’m growing older

I feel sick I feel lonely

Oh brother how I miss you

And the way that you know me

Oh brother can’t you see

Resting our old bones on a bench

We’re good old friends

Oh brother

Guess things never change

I feel young

When I hear that old song

I feel like I’m twenty years old

When you’re around it dosn’t matter I’m bold

Sure I’m heavy but I punch my weight in gold

When we’re together things don’t matter at all

Brother oh brother

There’s no one other

It’s you and me for as long as we can be

Brother do you remember way back when

Life was getting sweeter

By every moment that we’d spend

Oh brother how I miss you

And the way you know me

Brother come on and show me

Summer sun now the boys are on the run

Resting our old bones on a bench

We’re good old friends

Oh brother

Guess things never change

I feel young

When I hear that old song

I feel like I’m twenty years old

When you’re around it dosn’t matter I’m bold

Sure I’m heavy but I punch my weight in gold

When we’re together thing don’t matter at all

Brother oh brother

There’s no one other

It’s you and me for as long as we can be

Перевод песни

Бауырым біраз ұйықтайық

'себебі сен менің ағамсың

Маған сен жаның керексің

Бауырым сен уайымдама

Бізде уақыттан басқа ештеңе жоқ

Бауырым асықпа

Кел, жаныма отыр

Бірақ менің ойымша, бұл қалай болуы керек

Аға

Мен сізге ешқашан айтпаған нәрсе бар

Мен есейген сайын

Мен ауырып жатырмын, өзімді жалғыз сезінемін

О, бауырым, сені қалай сағындым

Сіз мені қалай танисыз

О, аға, сіз көрмейсіз

Кәрі сүйектерімізді орындыққа  тіреу

Біз ескі жақсы достармыз

О аға

Бәрі ешқашан өзгермейді деп ойлаңыз

Мен өзімді жас сезінемін

Сол ескі әнді естігенде

Мен жиырма жастамын

Сіз қасында болсаңыз, менің батыл болғаным маңызды емес

Әрине, менің салмағым ауыр, бірақ мен өз салмағымды алтынға соғамын

Біз бірге болғанда, ештеңе маңызды емес

Ағай, аға

Басқа жоқ

Біз болғанша сен                                                                            Біз болғанша                                                                      Біз болғанша                                         

Бауырым есіңде ме, қай кезде

Өмір тәтті бола бастады

Біз өткізетін әрбір сәт бойынша

О, бауырым, сені қалай сағындым

Ал сен мені қалай танисың

Бауырым кел, маған көрсет

Жазғы күн, қазір ұлдар жүгіруде

Кәрі сүйектерімізді орындыққа  тіреу

Біз ескі жақсы достармыз

О аға

Бәрі ешқашан өзгермейді деп ойлаңыз

Мен өзімді жас сезінемін

Сол ескі әнді естігенде

Мен жиырма жастамын

Сіз қасында болсаңыз, менің батыл болғаным маңызды емес

Әрине, менің салмағым ауыр, бірақ мен өз салмағымды алтынға соғамын

Екеуміз бірге болған кезде бәрі маңызды емес

Ағай, аға

Басқа жоқ

Біз болғанша сен                                                                            Біз болғанша                                                                      Біз болғанша                                         

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз