Back And Forth - Mikey Wax

And in this age of war

there are dreams worth fighting for

somehow those dreams got lost

they were left outside the door

So I don’t listen anymore

they go back and forth

and the stories always change

no I won’t listen anymore

til I know for sure

that they’re doing what they say

And in this age of love

What are we so frightened of?

they tell us to grow up

but give us nothing to rise above

So we don’t listen anymore

they go back and forth

and the stories always change

no we won’t listen anymore

til we know for sure

that they’re doing what they say

Hey, little darling darling

speak what’s on your mind

Don’t cry little darling darling

seek, and you shall find a way

So I can’t listen anymore

They go back and forth

and the stories always change

no we won’t listen anymore

until we know for sure

that they’re doing what we say

Және осы соғыс                             жаңасы            жаңасы            жаңасы           жаңасы            жаңасы              жаңасы                                                 ғасыр

күресуге тұрарлық армандар бар

әйтеуір сол армандар жоғалып кетті

олар есіктің сыртында қалды

Сондықтан мен бұдан былай тыңдамаймын

олар алды-артқа барады

және оқиғалар әрқашан өзгереді

жоқ мен енді тыңдамаймын

Мен нақты білгенше

олардың айтқанын істеп жатқанын

Ал мына махаббат  жасында 

Біз неден қорқамыз?

Олар бізге өсуді айтады

бірақ бізге жоғары көтерілетін ештеңе  бермеңіз

Біз енді  тыңдамаймыз

олар алды-артқа барады

және оқиғалар әрқашан өзгереді

жоқ біз енді тыңдамаймыз

біз анық білгенше

олардың айтқанын істеп жатқанын

Эй, қымбаттым, қымбаттым

ойыңыздағыны сөйлеңіз

Кішкентай қымбаттым, жылама

ізде, сонда жолын табасың

Сондықтан мен енді тыңдай алмаймын

Олар артқа және алға шығады

және оқиғалар әрқашан өзгереді

жоқ біз енді тыңдамаймыз

біз анық білмейінше

олар біздің айтқанымызды