You Tell Me When - Mikey Wax
С переводом

You Tell Me When - Mikey Wax

Альбом
Constant Motion
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164680

Төменде әннің мәтіні берілген You Tell Me When , суретші - Mikey Wax аудармасымен

Ән мәтіні You Tell Me When "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Tell Me When

Mikey Wax

Оригинальный текст

I’m playing it cool as I walk into school

Your friends there are by your side

I nervously pass as you give me a glance and you smile

You come up to ask can I save you from math

You’re sick of division signs

Just wave through the glass and I’ll walk out of class for a while

You tell me when

And I’ll meet you right there and then

You tell me when

And I’ll meet you then

Now holding your hand on the way to next class

To drop you off at chemistry

I sit on your desk til the teacher requests that I leave

But you say to me at a quarter to three

There’s more time just for us Sharing a seat as we wait by the street for the bus

You tell me when

And I’ll meet you right there and then

You tell me when

And I’ll meet you then

You tell me when

And I’ll meet you right there and then

You tell me when

And I’ll meet you then

Now time has progressed since we took our last test

And now you work nine to five

But if life gets you stressed and your feet need to rest for a while

You tell me when

And I’ll meet you right there and then

Just tell me when

And I’ll meet you then

Tell me when

And I’ll meet you right there and then

You tell me when

And I’ll meet you then

Перевод песни

Мен мектепке барғанда оны керемет ойнаймын

Достарың сенің жаныңда

Маған бір қарап, күліп жатқанда, мен қобалжыдым

Сіз Сұрауға келдіңіз, мен сізді математикадан құтқара аламын

Сіз бөлу белгілерінен тазасыз

Шыныдан жай ғана толқып, мен біраз уақыт сабақтан шығамын

Маған қашан айтыңыз

Ал мен сені сол жерде кездестіремін

Маған қашан айтыңыз

Ал мен сені сонда кездестіремін

Енді келесі сабаққа жолда қолыңызды ұстаңыз

Сізді химиядан босату

Мұғалім менің кетуімді өтінгенше,  мен  сенің  үстеліңде  отырамын

Бірақ сіз маған төрттен үшке дейін дейсіз

Көшеде автобус күтіп тұрғанда, біз үшін көбірек уақыт бар.

Маған қашан айтыңыз

Ал мен сені сол жерде кездестіремін

Маған қашан айтыңыз

Ал мен сені сонда кездестіремін

Маған қашан айтыңыз

Ал мен сені сол жерде кездестіремін

Маған қашан айтыңыз

Ал мен сені сонда кездестіремін

Қазір біз соңғы сынақымызды қабылдағаннан бері уақыт келді

Ал қазір сіз тоғыз  бес жұмыс жасайсыз

Бірақ өмір сізді күйзеліске ұшыратса және аяқтарыңыз біраз демалу қажет болса

Маған қашан айтыңыз

Ал мен сені сол жерде кездестіремін

Маған қашан

Ал мен сені сонда кездестіремін

Айтыңыз қашан

Ал мен сені сол жерде кездестіремін

Маған қашан айтыңыз

Ал мен сені сонда кездестіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз