Төменде әннің мәтіні берілген Alive in New York City , суретші - Mikey Wax аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikey Wax
Yeah there’s a story there’s a song left to write
If I could learn to let go of all my worries inside
So I’m coming for you tonight
Yeah I’m coming for you alright
Just give me a chance to get my mind straight
You know that my heart’s been locked so far away
I see the lights go out I’m alive in New York city
And I know tonight I’m as young as I’ll ever be
No I won’t live forever I just need to live it up tonight
So I look in your eyes
And I’m coming back to life
And some might say that it’s all up to fate
But I know that’s no excuse to just sit there and wait
So I’m coming for you tonight
Yeah I’m headed for you alright
Just give me a chance to get my thoughts straight
You know that my heart’s been locked so far away
I see the lights go out I’m alive in New York city
And I know tonight I’m as young as I’ll ever be
No I won’t live forever I just need to live it up tonight
So I look in your eyes
And I’m coming back to life
I see the lights go out
I’m alive in New York city
And I, I know tonight I’m as young as I’ll ever be
No I won’t live forever
I just need to live it up tonight
So I look in your eyes yeah
I see the lights go out
I’m alive in New York city
And I, I know tonight I’m as young as I’ll ever be
Yeah I can make it here
I just need to make it through the night
So I look in your eyes
I’m coming alive
I look in yours and I’m coming back to life
I’m coming back to life
Ия, әңгіме бар, жазуға ән қалды
Ішімдегі барлық уайымдардан арылуды үйренсем
Сондықтан мен саған бүгін кешке келемін
Иә, мен саған келемін
Жай ғана маған ақыл-ойымды айтуға мүмкіндік беріңіз
Сіз менің жүрегім соншалықты алыс болғанын білесіз
Мен жарықтардың шыққанын көремін, мен Нью-Йорк қаласында тұрамын
Мен бүгін кешке мен сияқты жасымды білемін
Жоқ Мен мәңгі өмір сүрмеймін, мен оны бүгін кешке өмір сүруім керек
Сондықтан мен сенің көздеріңе қараймын
Мен өмірге қайта ораламын
Кейбіреулер мұның бәрі тағдырдың қолында деп айтуы мүмкін
Бірақ бұл жерде отыруға және күтуге ақтау болмайтынын білемін
Сондықтан мен саған бүгін кешке келемін
Иә, мен саған қарай бет алдым
Маған өз ойларымды түзетуге мүмкіндік беріңіз
Сіз менің жүрегім соншалықты алыс болғанын білесіз
Мен жарықтардың шыққанын көремін, мен Нью-Йорк қаласында тұрамын
Мен бүгін кешке мен сияқты жасымды білемін
Жоқ Мен мәңгі өмір сүрмеймін, мен оны бүгін кешке өмір сүруім керек
Сондықтан мен сенің көздеріңе қараймын
Мен өмірге қайта ораламын
Мен жарықтардың өшіп жатқанын көремін
Мен Нью-Йорк қаласында тұрамын
Мен, мен бүгін кешке білемін, мен бұрынғыдай жасмын
Жоқ мен мәңгі өмір сүрмеймін
Мен оны бүгін кешке өмір сүруім керек
Мен сенің көздеріңе қараймын
Мен жарықтардың өшіп жатқанын көремін
Мен Нью-Йорк қаласында тұрамын
Мен, мен бүгін кешке білемін, мен бұрынғыдай жасмын
Иә, мен осында жетемін
Мен оны тек түнде жасауым керек
Сондықтан мен сенің көздеріңе қараймын
Мен тірі келемін
Мен сенікі, мен өмірге ораламын
Мен өмірге қайта ораламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз