Төменде әннің мәтіні берілген Mañana , суретші - Mikel Erentxun, Zahara, Leiva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mikel Erentxun, Zahara, Leiva
Desenfundo mis palabras tan despacio como puedo
Vindote
Leo propaganda del sol sobre tu cuerpo
Al atardecer
Aparcados muy cerca de un ro que sonre igual que t Quiero verte amanecer y verte anochecer
Si ayer y hoy nos dan la espalda como amantes que se van
Siempre quedar maana la maana de maana
Junto a ti junto a ti Cuando no sean noticia las canciones que escrib
Pensando en ti Cuando mi contestador est vaco de gente
Que no me am
Apartado en el fondo de tus manos empiezo a vivir
Iremos a gastarnos unas cuantas noches ms A las calles ms oscuras y gastadas de Madrid
No he dudado ni un momento ni un slo momento
De tu amor de tu amor
Quiero verte amanecer y verte anochecer
Si ayer y hoy nos dan la espalda como amantes que se van
Siempre quedar maana la maana de maana
Junto a ti junto a ti Dejar de hablar de cosas que no he conocido
Ni conocer
Dejar de hablar ms alto para hablar ms claro
De nosotros dos.
Hay mucho ms de m en ti que lo que queda dentro de m Iremos a gastarnos unas cuantas noches ms A las calles ms oscuras y gastadas de Madrid
No he dudado ni un momento ni un solo momento
De tu amor de tu amor
Quiero verte amanecer y verte anochecer
Si ayer y hoy nos dan la espalda como amantes que se van
Siempre quedar maana la maana de maana
Junto a ti junto a ti junto a ti
Мен сөздерімді барынша баяу тартамын
сені көріп
Мен сенің денеңнен күннің насихатын оқыдым
Күн батқанда
Сіз сияқты күлімдейтін өзенге өте жақын тұрақ, мен сенің таңыңды көргім келеді және сенің ымыртыңды көргім келеді
Кеше-бүгін кетіп бара жатқан ғашықтардай бізден теріс айналып кетсе
Әрқашан ертең ертең таңертең бол
Қасыңда жаныңда Жазған әндерім жаңалық емес кезде
Жауап бергішімде адамдар жоқ кезде сені ойлау
бұл мен сүймейтінмін
Сенің қолдарыңның тереңінде мен өмір сүре бастаймын
Біз Мадридтің ең қараңғы және тозған көшелерінде тағы бірнеше түн өткіземіз
Мен бір сәт те, бір сәт те күмәнданған емеспін
сенің сүйіспеншілігіңнен
Таңның атқанын, кештің батқаныңды көргім келеді
Кеше-бүгін кетіп бара жатқан ғашықтардай бізден теріс айналып кетсе
Әрқашан ертең ертең таңертең бол
Жаныңда мен білмейтін нәрселерді айтуды доғар
білмейді де
Анық сөйлеу үшін қаттырақ сөйлеуді тоқтатыңыз
Екеумізден.
Менің ішімде қалғаннан гөрі сенде мен әлдеқайда көп, біз Мадридтің ең қараңғы және тозған көшелерінде тағы бірнеше түн өткіземіз.
Мен бір сәт те, бір сәт те күмәнданған емеспін
сенің сүйіспеншілігіңнен
Таңның атқанын, кештің батқаныңды көргім келеді
Кеше-бүгін кетіп бара жатқан ғашықтардай бізден теріс айналып кетсе
Әрқашан ертең ертең таңертең бол
сенің қасыңда сенің қасыңда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз