Only God Knows - Mike Posner
С переводом

Only God Knows - Mike Posner

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165460

Төменде әннің мәтіні берілген Only God Knows , суретші - Mike Posner аудармасымен

Ән мәтіні Only God Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only God Knows

Mike Posner

Оригинальный текст

Only God knows

Only God knows

Only God knows how hard I’ve been trying

Only God knows

Only God knows

Only God knows the trouble on my mind

«There's more to life than living», a wise man told me this

Or maybe it was me who wrote it, I can’t remember which

In any case what I mean, life’s an unfinished poem

Don’t go mad trying to figure out the ending

The day that Norman died, I found out through an email

The irony of that, I will not discuss in detail

My future is on thin ice and my past is all online

But only God knows the trouble on my mind

Only God knows

Only God knows

Only God knows how hard I’ve been trying

Only God knows

Only God knows

Only God knows the trouble on my mind

My walls are filled with artwork, my art is filled with paint

My head is filled with big old thoughts of all the things I ain’t

I bet you know what that’s like, though you never drop your guard

Only God knows the places that you’re scarred

I’m sitting on a park bench in the city I don’t know

Trying to convince myself that I’m not all alone

But my immediate surroundings suggest otherwise

Only God knows the trouble on my mind

Only God knows

Only God knows

Only God knows how hard I’ve been trying

Only God knows

Only God knows

Only God knows the trouble on my mind (mind)

Only God knows the trouble on my mind (on my mind)

Only God knows the trouble on my mind

Перевод песни

Оны бір Алла біледі

Оны бір Алла біледі

Қанша тырысқанымды бір Құдай біледі

Оны бір Алла біледі

Оны бір Алла біледі

Көңілімдегі қиындықты бір Алла біледі

«Өмір сүруге қарағанда көп нәрсе бар», дана адам бұл туралы айтты

Немесе оны жазған мен шығармын, қайсысы есімде жоқ

Қалай десем де, өмір аяқталмаған өлең

Соңын анықтауға тырыспаңыз

Норман қайтыс болған күні мен электрондық пошта арқылы                                                                                                                                  |

Мұның ирониясы, мен егжей-тегжейлі талқыламаймын

Менің болашағым жұқа                                    өткен                              болашағы  болашағы   болашағы     болашағы   болашағы  жұқа            бәрі   бәрі   бәрі  бәрі  бәрі  бәрі                    болашағым  болашағы

Бірақ жүрегімдегі қиындықты бір Құдай біледі

Оны бір Алла біледі

Оны бір Алла біледі

Қанша тырысқанымды бір Құдай біледі

Оны бір Алла біледі

Оны бір Алла біледі

Көңілімдегі қиындықты бір Алла біледі

Қабырғаларым өнер туындыларымен, өнерім бояумен толған

Менің басым бәрі мен емес нәрселер туралы үлкен ескі ойларға  толған

Сіз сақтықты ешқашан тастамасаңыз да, мұның не екенін білесіз

Сенің қиналған жерлеріңді бір Алла ғана біледі

Мен бейтаныс қаладағы саябақтағы орындықта отырмын

Жалғыз емес екенімді өзімді сендіруге тырысамын

Бірақ менің айналам басқаша болжайды

Көңілімдегі қиындықты бір Алла біледі

Оны бір Алла біледі

Оны бір Алла біледі

Қанша тырысқанымды бір Құдай біледі

Оны бір Алла біледі

Оны бір Алла біледі

Менің ойымдағы қиындықты бір Құдай біледі (ақыл)

Көңілімдегі қиындықты бір Алла біледі (ойымдағы)

Көңілімдегі қиындықты бір Алла біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз