Not That Simple - Mike Posner
С переводом

Not That Simple - Mike Posner

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234080

Төменде әннің мәтіні берілген Not That Simple , суретші - Mike Posner аудармасымен

Ән мәтіні Not That Simple "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not That Simple

Mike Posner

Оригинальный текст

When we first met, I was just a Sophomore

We spent the night on Lydia’s couch

I didn’t know you were gonna break my heart then

I didn’t know the pain I’d feel right now

And I smile, yes I smile

But underneath are memories

That I’m trying, yeah, I’m trying

To let go

But it’s not that simple

Type of misery

All these mixed up signals

In my head

I still hear these echoes

Of when you loved me

But now you’re just someone in my mind

That used to be mine

People used to say I didn’t deserve you

I was cool with that, cause I felt the same

But then they played my song on the radio

And I don’t think you liked who I became

And so you left, yeah, you left

On someone else’s arm now

And I’m trying, yeah, I’m trying to let go

But it’s not that simple

Type of misery

All these mixed up signals

In my head

I still hear these echoes

Of when you loved me

But now you’re just someone in my mind

That used to be mine

'Cause baby, your beauty marks

Are like shooting stars

In my goofy heart is one of Cupid’s darts

I’m just a nervous guy

And these words of mine

Won’t reverse the time

To when you were mine

'Cause it’s not that simple

Type of misery

All these mixed up signals

No, it’s not that simple

Type of misery

All these mixed up signals

In my head

I still hear these echoes

Of when you loved me

But now you’re just someone in my mind

Now you’re just someone in my mind

That used to be mine

Перевод песни

Біз алғаш кездестіргенде, мен жай ғана софомор болдым

Біз  түнді  Лидия  диванында                     түн               түн                                                                                                                                          диван                    диван                                            |

Ол кезде сенің жүрегімді жаралайтыныңды білмедім

Мен қазіргі ауырсынуды білмедім

Мен күлемін, иә, күлемін

Бірақ оның астында естеліктер бар

Мен тырысамын, иә, мен тырысамын

Жіберу үшін

Бірақ бұл қарапайым емес

Қайғы түрі

Осының барлығы аралас сигналдар

Басымда

Мен бұл жаңғырықтарды әлі де естіп тұрмын

Сіз мені жақсы көрген кезде

Бірақ қазір сен менің ойымдағы біреусің

Бұл менікі болған

Адамдар мен сізге лайық емес деп айтатын

Мен бұл салқын болдым, себебі мен де солай сезіндім

Бірақ кейін олар менің әнімді радиода ойнады

Менің кім болғаным сізге ұнамады деп ойлаймын

Сонымен сен кеттің, иә, сен кеттің

Қазір біреудің қолында

Мен тырысамын, иә, мен жіберуге  тырысамын

Бірақ бұл қарапайым емес

Қайғы түрі

Осының барлығы аралас сигналдар

Басымда

Мен бұл жаңғырықтарды әлі де естіп тұрмын

Сіз мені жақсы көрген кезде

Бірақ қазір сен менің ойымдағы біреусің

Бұл менікі болған

'Себебі, балақай, сенің сұлулығыңның белгілері

Аққан жұлдыздар сияқты

Менің ессіз жүрегімде Купиданың жебелерінің бірі

Мен жай ғана жүйкемін

Және бұл сөздерім

Уақытты кері қайтармайды

Сен менікі болғанға дейін

Өйткені бұл оңай емес

Қайғы түрі

Осының барлығы аралас сигналдар

Жоқ, бұл қарапайым емес

Қайғы түрі

Осының барлығы аралас сигналдар

Басымда

Мен бұл жаңғырықтарды әлі де естіп тұрмын

Сіз мені жақсы көрген кезде

Бірақ қазір сен менің ойымдағы біреусің

Енді сен менің ойымдағы біреусің

Бұл менікі болған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз