Төменде әннің мәтіні берілген No Man's Friend , суретші - Mike Ness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Ness
Don’t ask me why I’m so angry
Or why I’m so disturbed
Unless you got a couple of good hours
To hear of my troubling words
You talk of truth, honor and respect
You talk of living, but you haven’t lived
Seems to me you’re always on the take
That’s because you ain’t got nothing to give
Chorus:
Don’t ask me why!
I will not pretend!
Just walk on by!
'cause today I’m no man’s friend!
Seems to me you got a couple of your wires crossed
You’re in the right place at the wrong time!
You don’t seem to be bothering anybody else now,
But you’re sure taking up space in my mind!
Repeat chorus
Менен неге сонша ашуланған не әш анша шаң ша нелік ша шаша |
Немесе неліктен мені қатты мазаладым
Бірнеше жақсы сағатыңыз болмаса
Мазалаған сөздерімді есту үшін
Сіз ақиқат, құрмет және құрмет туралы айтасыз
Сіз өмір сүру туралы айтасыз, бірақ өмір сүрген жоқсыз
Меніңше, сіз әрқашан алсаңыз
Себебі сізде беретін ештеңе жоқ
Хор:
Менен неге деп сұрамаңыз!
Мен болмаймын!
Жай жүріңіз!
'себебі бүгін мен ешкімнің досы емеспін!
Меніңше, сізде бірнеше сымдар кесілген
Сіз дұрыс жерде дұрыс емес уақыттасыз!
Сіз қазір ешкімді мазаламайтын сияқтысыз,
Бірақ сіз менің ойымда орын алатыныңызға сенімдісіз!
Хорды қайталау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз