Train to Chicago - Mike Doughty

Gas station neon sign, orange and white

Winks an eye and it whispers 'Goodnight'

Drunk on the train to Chicago, I feel alright

Half-pint of dewar’s white label still half full

The train lurches left, lurches right

Drunk on the train to Chicago, I feel alright

I left a New York

Of gas bills and cigarette burns

Wasted days of whiskey

And as the world turns

Train driver, hit the gas, shovel coal, move your ass

We’ve got a schedule to keep

Drunk on the train to Chicago, I fall asleep

And in my dreams, we’re careening drunk

Down the streets of my hometown

The man in the moon is on benzedrine

And everybody’s spinning round

Bells ring and lights flicker

Old girlfriends, good liquor

Hold my hand all through the night

Drunk on the train to Chicago

I feel alright

I feel alright

Жанармай құю станциясының неон белгісі, қызғылт сары және ақ

Көзін қысып, "Қайырлы түн" деп сыбырлайды

Чикагоға бара жатқан пойызда мас күйде, өзімді жақсы сезінемін

Дьюардың ақ белгісінің жарты литрі әлі де жартылай толы

Пойыз солға, оңға қарай жылжиды

Чикагоға бара жатқан пойызда мас күйде, өзімді жақсы сезінемін

Мен Нью-Йорктен  шықтым

Газ шоттары мен темекі күйіктерінен

Вискидің бос өткен күндері

Және әлем айналады

Пойыздың машинисті, газды қағып, көмір күрекпен, есегіңізді қозғалтыңыз

Бізде сақталатын кесте бар бар

Чикагоға бара жатқан пойызда мас күйінде ұйықтап қалдым

Менің түсімде біз мас болып жүрміз

Туған қаланың көшелерімен төмен қарай

Айдағы адам бензедрин қоюда

Және бәрі айналады

Қоңыраулар шырылдап, шамдар жыпылықтайды

Ескі достар, жақсы ішімдік

Түні бойы қолымды ұстаңыз

Чикагоға бара жатқан пойызда мас күйінде

Мен өзімді жақсы сезінемін

Мен өзімді жақсы сезінемін