American Car - Mike Doughty

My circus train pulls through the night

Full of lions and trapeze artists

I’m done with elephants and clowns

I want to

Run away and join the office

Aimless sister, you’re surrounded

Angel-faced and I’m astounded

How sweet you are

In your long, black American car

And you know just where to find me

If I don’t know who you are

You will remind me

There’s a girl down in the bar

A flaming star upon her shoulder

Slugging hot pink frozen drinks

To put the foot down on her smolder

Easy, cowboy, what’s the rush now?

She may cleave me like a snowplow

All the lazy days are gone

Still the grind is grinding on

Throw the memories in a drawer

Lock myself behind a door

Менің цирк пойызы түнде жүреді

Арыстандар мен трапеция суретшілеріне толы

Мен пілдер мен сайқымазақтарды бітірдім

Мен тілеймін

Қашып кетіп, кеңсеге қосылыңыз

Мақсатсыз әпке, айналаңызда

Періште жүзді және мен таң қалдым

Сіз қандай тәттісіз

Ұзын, қара американдық көлігіңізде

Сіз мені қайдан табуға болатынын білесіз

Сенің кім екеніңді білмесем

Сіз маған есіме түсіресіз

Барда бір қыз отыр

Иығында жанып тұрған жұлдыз

Ыстық қызғылт мұздатылған сусындар

Аяғын оның күйіп тұрғанына қою үшін

Оңай, ковбой, қазір не асығыс?

Ол мені қар тазалағыш сияқты жарып жіберуі мүмкін

Жалқау күндердің бәрі өтті

Әлі де тырнақалды

Естеліктерді жүрмеге   тастаңыз

Өзімді есіктің артына құлыптаймын