Your Misfortune - Mike Doughty

When your faith in life is gone

Come and speak to me

When you’re down and all messed up

Seek my sympathy

When everybody says no, no, no

Well, its your misfortune and none of my own

Wrong, wrong, wrong

Well, its your misfortune that sweetens my song

I can be the friend you want

I can be your confidante

I can be the right reminder at the right time

Throwin' out the lifeline

Stand in the light

When your face is caked with mud

Come and speak to me

When the chill creeps in your blood

Seek my sympathy

When everybody says no, no, no

Well, its your misfortune and none of my own

Wrong, wrong, wrong

Well, its your misfortune that sweetens my song

I can be the air you drink

Every single thought you think

I can be the right notion in the meantime

Warm you like the sunshine

Stand in the light

Өмірге деген сеніміңіз жоғалған кезде

Маған келіңіз және сөйлеңіз

Сіз құлап, бәрі шатасқан кезде

Менің  жанашырлығымды іздеңіз

Барлығы жоқ, жоқ, жоқ дегенде

Бұл сіздің бақытсыздығыңыз және менікі емес

Қате, қате, қате

Менің әнімді тәтті еткен сенің бақытсыздықың

Мен сен қалаған дос бола аламын

Мен сеннің сенім бола аламын

Мен керек уақытта дұрыс еске салушы бола аламын

Өмір жолын лақтыру

Жарықта тұрыңыз

Сіздің бетіңіз балшықпен қоштасқан кезде

Маған келіңіз және сөйлеңіз

Қаныңызға суық сіңгенде

Менің  жанашырлығымды іздеңіз

Барлығы жоқ, жоқ, жоқ дегенде

Бұл сіздің бақытсыздығыңыз және менікі емес

Қате, қате, қате

Менің әнімді тәтті еткен сенің бақытсыздықың

Мен сенің ішетін ауаң бола аламын

Сіз ойлаған әрбір ой

Мен осы уақытта дұрыс түсінік бола аламын

Күн нұрындай жылытыңыз

Жарықта тұрыңыз