Mark My Words - Midnight Youth
С переводом

Mark My Words - Midnight Youth

  • Альбом: World Comes Calling

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Mark My Words , суретші - Midnight Youth аудармасымен

Ән мәтіні Mark My Words "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mark My Words

Midnight Youth

Оригинальный текст

One last look before I go

I’ll never understand it

But I know we can be strong

Falling like an autumn leaf

I’m falling from the tallest tree

Into a time I don’t belong

Mark my words that I’ll move on

And I will stay strong

I let my lover walk

Into the coming dark

I rest my hope in the daylight

And if the sun should rise

Would you believe that when all is said and done

We’d be lost if we should face it all alone

One last touch before I go

One month and I will feel it more

One moment keeps the powder dry

Feeling like a done-for child

Through it all I somehow smile

One moment keeps the flame alive

Mark my words that I’ll move on

And I will stay strong

Mark my words that I’ll move on

And I will stay strong

I let my lover walk

Into the coming dark

I rest my hope in the daylight

And if the sun should rise

Would you believe that when all is said and done

We’d be lost if we should face it all alone

We’d be lost though

We’d be gone too

We’d be lost though

We’d be gonna lose

We’d be lost, we’d be gone

We’d be fear, never one

We’d be lost, we’d be wrong

We’d begin, we’d be good

We’d be safe and we’d be us

We’d be sitting down and see that it’s gone, oh

One last look before I go

I’ll never understand it

But I know we can be strong

Falling like an autumn leaf

You’re falling from the tallest tree

Into my arms where you belong

Mark my words that I’ll move on

And I will stay strong

Mark my words that I’ll move on

And I will stay strong

Перевод песни

Барар алдында соңғы рет қарау

Мен оны ешқашан түсінбеймін

Бірақ мен біз мықты бола алатынымызды білемін

Күзгі жапырақтай түсіп

Мен ең биік ағаштан құлап жатырмын

Мен тиесілі емес уақыт

Мен жалғастыратын сөзімді белгілеңіз

Мен мықты боламын

Мен сүйіктіме                               |

Келе жатқан қараңғыда

Үмітімді күндіз қалдырамын

Ал күн шығуы керек болса

Барлығы айтылып, орындалғанда, сенесіз бе?

Осының бәріне жалғыз төзе алатын болсақ, біз жоғалып кетер едік

Мен барар алдында соңғы рет түрту

Бір ай, мен оны көбірек сезінемін

Бір сәт ұнтақты құрғақ ұстайды

Өзін біткен бала сияқты сезіну

Осының бәрі арқылы мен әйтеуір күлемін

Бір сәт жалынды тірі қалдырады

Мен жалғастыратын сөзімді белгілеңіз

Мен мықты боламын

Мен жалғастыратын сөзімді белгілеңіз

Мен мықты боламын

Мен сүйіктіме                               |

Келе жатқан қараңғыда

Үмітімді күндіз қалдырамын

Ал күн шығуы керек болса

Барлығы айтылып, орындалғанда, сенесіз бе?

Осының бәріне жалғыз төзе алатын болсақ, біз жоғалып кетер едік

Біз бірақ жоғаламыз

Біз де кететін едік

Біз бірақ жоғаламыз

Біз жеңілетін боламыз

Біз жоғалып кетер едік, біз кетеміз

Біз ешқашан қорқатын едік

Біз адасып, қателесетін едік

Біз басталар едік, жақсы боламыз

Біз қауіпсіз және біз болатын едік

Біз отыратын едік және оның жоғалғанын көретін едік, о

Барар алдында соңғы рет қарау

Мен оны ешқашан түсінбеймін

Бірақ мен біз мықты бола алатынымызды білемін

Күзгі жапырақтай түсіп

Сіз ең биік ағаштан құлап жатырсыз

Сіз тиесілі жерде менің құшағымда

Мен жалғастыратын сөзімді белгілеңіз

Мен мықты боламын

Мен жалғастыратын сөзімді белгілеңіз

Мен мықты боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз