Төменде әннің мәтіні берілген Tinnitus , суретші - Mickie Krause аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mickie Krause
Wie kann das sein?
Ich weiß nicht mehr was gestern war
Wo bin ich hier?
Ich seh' noch immer nicht ganz klar
Ein Blick in den Spiegel
Den ich da seh', den kenn' ich nicht
War wohl gestern zu gut drauf
Um nicht zu sagen hackedicht
Ich hab' 'nen Tinnitus im Auge
Ich seh' überall nur Pfeifen
Hab ich 'nen Brett vorm Kopf
Oder ist es wahr?
Ich krieg' 'ne Gänsehautentzündung
Kann es einfach nicht begreifen
Es ist total normal, genial, ein schen asozial
Fast wie in Trance
Geb' ich diesem Tag 'ne Chance
Geradeaus zu gehen
Und wie ein Mensch aufrecht zu stehen
Doch nichts schwerer als das
Fühl' mich doch total geschafft
Ich glaub' heut' ist nichts mehr drin
Leg' mich einfach wieder hin
Ich hab' 'nen Tinnitus im Auge
Ich seh' überall nur Pfeifen
Hab ich 'nen Brett vorm Kopf
Oder ist es wahr?
Ich krieg' 'ne Gänsehautentzündung
Kann es einfach nicht begreifen
Es ist total normal, genial, ein schen asozial
Kann es nicht begreifen
(Nicht begreifen.)
Überall nur Pfeifen
(Überall nur Pfeifen)
Kann es wirklich wahr sein?
(Kann es wirklich wahr sein?)
Sag ist das denn normal?
Ich hab' 'nen Tinnitus im Auge
Ich seh' überall nur Pfeifen
Hab ich 'nen Brett vorm Kopf
Oder ist es wahr?
Ich krieg' 'ne Gänsehautentzündung
Kann es einfach nicht begreifen
Es ist total normal, genial, ein schen asozial
Es ist total normal, genial, ein schen asozial
Бұл қалай болуы мүмкін?
Кеше не болғаны есімде жоқ
Мен қайдамын?
Мен әлі де анық көре алмаймын
Айнаға қарау
Мен ол жерде көрген адамды білмеймін
Кеше менің көңіл-күйім тым қатты болған шығар
Тығыз деп айтуға болмайды
Менің көзімде шу бар
Мен барлық жерде ысқырықты ғана көремін
Менің басымда тақта бар
Әлде бұл рас па?
Менің ішім дірілдеп барады
Тек оны түсіну мүмкін емес
Бұл мүлдем қалыпты, керемет, аздап антисоциалды
Транстағыдай дерлік
Мен бұл күнге мүмкіндік беремін
тура жүру
Ал адам сияқты биік тұру
Бірақ одан қиын ештеңе жоқ
Мен толығымен шаршағандай сезінемін
Бүгін ештеңе қалмады деп ойлаймын
мені жай ғана жатқыз
Менің көзімде шу бар
Мен барлық жерде ысқырықты ғана көремін
Менің басымда тақта бар
Әлде бұл рас па?
Менің ішім дірілдеп барады
Тек оны түсіну мүмкін емес
Бұл мүлдем қалыпты, керемет, аздап антисоциалды
Түсінбейді
(Түсінбедім.)
Барлық жерде тек ысқырық естіледі
(Барлық жерде тек ысқырылады)
Бұл шын болуы мүмкін бе?
(Бұл шынымен де рас болуы мүмкін бе?)
Айтыңызшы, бұл қалыпты ма?
Менің көзімде шу бар
Мен барлық жерде ысқырықты ғана көремін
Менің басымда тақта бар
Әлде бұл рас па?
Менің ішім дірілдеп барады
Тек оны түсіну мүмкін емес
Бұл мүлдем қалыпты, керемет, аздап антисоциалды
Бұл мүлдем қалыпты, керемет, аздап антисоциалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз