Төменде әннің мәтіні берілген Finger im Po - Mexiko , суретші - Mickie Krause аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mickie Krause
Finger im Po, Mexiko… Finger im Po, Mexiko man sieht sich irgendwo
Finger im Po, Mexiko.
Paris, Athen auf Wiederseh’n
Finger im Po, Mexiko.
Paris, Athen auf Wiederseh’n
Finger im Po, Mexiko.
Paris, Athen auf Wiederseh’n
Finger im Po, Mexiko.
Man sieht sich irgendwo
Immer wenn man irgendwo eingeladen ist
Überlegt man, wie sag' ich nachher «schüss»
Hasta la Vista oder Ciao, grüß mir deine Frau
Saionara oder Hau, man weiß es nicht genau
Ich sach' ja immer:
Refrain: Finger im Po,…(2x)
Ich weiß es noch wie heut' als kleines Kind da waren, wir einmal im Jahr auf den
Kanaren
Nach einer Woche war’s vorbei, groß war das Geschrei
Im Flieger sang ich dann auf meine Art Goodbye!
Und das klang ungefähr so:
Refrain: Finger im Po,…(2x)
Hasta la Vista oder Ciao, grüß mir deine Frau
Saionara oder Hau, man weiß es nicht genau
Refrain: Finger im Po,…(3x)
Frohes Fest, Budapest!
Саусақ бөксесін, Мексика... Саусақ бөксесін, Мексика сені бір жерде көреміз
Саусақтағы саусақ, Мексика.
Париж, Афины қош бол
Саусақтағы саусақ, Мексика.
Париж, Афины қош бол
Саусақтағы саусақ, Мексика.
Париж, Афины қош бол
Саусақтағы саусақ, Мексика.
Бір жерде кездескенше
Сізді бір жерге шақырған кезде
Ойланып қарасаңыз, кейін «тәтті» деп қалай айтамын?
Hasta la Vista немесе Ciao, әйеліңізге сәлем айтыңыз
Сайонара немесе Хау, сіз нақты білмейсіз
Мен әрқашан айтамын:
Қарсылық: саусақтар бөкседе,...(2x)
Кішкентай кезімізде мұнда қалай болғанымыз әлі есімде, жылына бір рет баратынбыз
канареялар
Бір аптадан кейін ол аяқталды, айқай керемет болды
Ұшақта мен өз жолыммен қоштастым!
Және бұл келесідей естіледі:
Қарсылық: саусақтар бөкседе,...(2x)
Hasta la Vista немесе Ciao, әйеліңізге сәлем айтыңыз
Сайонара немесе Хау, сіз нақты білмейсіз
Қарсылық: саусақтар бөкселерде,...(3x)
Мерекелеріңізбен, Будапешт!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз