Look Away - Mickey Hart
С переводом

Look Away - Mickey Hart

Альбом
Mickey Hart's Mystery Box
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
358770

Төменде әннің мәтіні берілген Look Away , суретші - Mickey Hart аудармасымен

Ән мәтіні Look Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look Away

Mickey Hart

Оригинальный текст

Remember the song of the morning

Remember how good it could be

Remember what you always wanted

The world and some way to be free

Thunder at midnight rattles the glass

Reminders in lightning: all things shall pass

Forget it and whisper in sweet harmony

The rapture of wind in a storm out at sea

Look away, away

Look away, away

The hole in the pocket, the rip in the sleeve

All are the reasons we seek to believe

That something must come of the loss and the pain

Faith may be madness but doubt is insane

One of these nights when opportunity

Beats on the door like the drum of the moon

Break free of the moment, rear back and leap

Roll like the wind on the face of the deep

Look away, away

Look away, away

Remember the song of the evening

Remember how sad it could be

The fear that rose with the thin crescent moon

That we might never be free

Fear dies away with the morning

Sunlight dissolves it to mist

Leaving as some kind of warning

The dark hand of faith to be kissed

Look away, away

Look away, away

This is the hand that was spoken about

In the deep heart of music without any doubt

They call it forever, they call it a day

It’s neither of those — it just feels that way

With you by my side and the child of our love

Ride on the waves while the stars shine above

Ride on the stars while the waves crash below

Loving each other — away we will go

Look away, away

Look away, away

Look away, away

Look away, away

Перевод песни

Таң әнін есіңе түсір

Бұл қаншалықты жақсы болуы мүмкін екенін есте сақтаңыз

Сіз әрқашан не қалайтыныңызды есте сақтаңыз

Әлем және еркін болудың бір жолы

Түн ортасындағы найзағай әйнекті дірілдейді

Найзағайдағы ескертулер: бәрі өтеді

Оны ұмытып, тәтті үйлесіммен сыбырлаңыз

Теңіздегі дауылдағы желдің көтерілуі

Алысқа, алысқа қара

Алысқа, алысқа қара

Қалтадағы тесік, жеңдегі жыртық

Мұның бәрі біз сенгіміз келетін себептер

Бұл жоғалту мен азаптан бір нәрсе болуы керек

Сенім ақылсыздық болуы мүмкін, бірақ күдік ессіздік

Мүмкіндік болған түндердің бірі

Айдың барабанындай есікті соғады

Осы сәттен құтылыңыз, артқа шегініңіз және секіріңіз

Тереңдікке жел дей  домалап 

Алысқа, алысқа қара

Алысқа, алысқа қара

Кештің әнін есте сақтаңыз

Бұл қаншалықты қайғылы болуы мүмкін екенін есте сақтаңыз

Жұқа жарты аймен бірге көтерілген қорқыныш

Біз ешқашан еркін болмауымыз мүмкін

Қорқыныш таңмен бірге жойылады

Күн сәулесі оны тұманға  ерітеді

Ескерту ретінде қалдыру

Иманның қара қолын сүймін        

Алысқа, алысқа қара

Алысқа, алысқа қара

Бұл  айтылған қол

Күмәнсіз музыканың терең жүрегінде

Олар оны мәңгі деп атайды, олар оны бір күн деп атайды

Бұлардың ешқайсысы да емес — бұл жай ғана солай сезіледі

Сізбен жанымда және махаббатымыздың баласы бол

Жоғарыда жұлдыздар жарқырап тұрғанда, толқындармен  жүріңіз

Төменгі толқындар соқтығысып жатқанда, жұлдыздарға мініңіз

Бір-бірімізді жақсы көру — біз кетеміз

Алысқа, алысқа қара

Алысқа, алысқа қара

Алысқа, алысқа қара

Алысқа, алысқа қара

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз