You Remind Me - Mickey Hart, Avey Tare
С переводом

You Remind Me - Mickey Hart, Avey Tare

  • Альбом: RAMU

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген You Remind Me , суретші - Mickey Hart, Avey Tare аудармасымен

Ән мәтіні You Remind Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Remind Me

Mickey Hart, Avey Tare

Оригинальный текст

Georgia dawns and weeping willows

Days of summer, long ago

Angel wings in fallen snow

You remind me of piano keys

A little sharp on middle C

Dust on soundboard, vase of roses

Roaring fire where hound dog dozes

You remind me

How sweet it all can be

How to whisper, how to sing

Of the passion that we brought to everything

Of the promise that was Spring

You remind me love is nothing

But the best that life can bring

You remind me of radio plays

In the «Golden Age of Radio» days

When imagination still was king

Didn’t need to see everything

You remind me of shooting stars

Life was a joy, if the living was hard

Rewards were few, and patience thin

It was easy to begin again

You remind me

How sweet it all can be

You remind me of feather pillows

Georgia dawns, and weeping willows

Days of summer, long ago

Angel wings in fallen snow

You remind me of piano keys

A little sharp in middle C

Dust on soundboard, vase of roses

A roaring fire where a hound dog dozes

You remind me

How sweet it all can be

How to whisper, how to sing

Of the passion we brought to everything

Of the promise that was Spring

You remind me love is nothing

But the best that life can bring

Перевод песни

Грузия таңы атып, жылаған талдар

Баяғыда жаз күндері

Қарда періште қанаттары

Сіз маған фортепиано кілттерін еске түсіресіз

C ортасында сәл өткір

Дыбыс тақтасындағы шаң, раушан гүлдері

Иттің ұйықтап жатқан жерінде гүрілдеген от

Сіз маған есіме түсіресіз

Мұның бәрі қаншалықты тәтті болуы мүмкін

Қалай сыбырлау, қалай ән айту керек

Біз бәріне  әкелген құмарлықтан 

Көктем болатын уәдеден

Сіз маған махаббат ештеңе емес деп еске аласыз

Бірақ өмір әкелетін ең жақсы нәрсе

Сіз маған радио ойнатасыз

«Радионың алтын  ғасыры» күндері

Қиял әлі патша болған кезде

Барлығын көрудің қажет емес

Сіз маған жұлдыздарды  еске түсіресіз

Өмір қиын болса, өмір қуаныш еді

Марапаттар аз болды, ал шыдамдылық аз болды

Қайтадан бастау оңай болды

Сіз маған есіме түсіресіз

Мұның бәрі қаншалықты тәтті болуы мүмкін

Сіз маған қауырсын жастықшаларын еске түсіресіз

Джорджия таңы атып, жылаған талдар

Баяғыда жаз күндері

Қарда періште қанаттары

Сіз маған фортепиано кілттерін еске түсіресіз

C ортасында сәл өткір

Дыбыс тақтасындағы шаң, раушан гүлдері

Таза ит ұйықтап жатқан күрілдеген от

Сіз маған есіме түсіресіз

Мұның бәрі қаншалықты тәтті болуы мүмкін

Қалай сыбырлау, қалай ән айту керек

Біз бәріне әкелетін құмарлық

Көктем болатын уәдеден

Сіз маған махаббат ештеңе емес деп еске аласыз

Бірақ өмір әкелетін ең жақсы нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз