Төменде әннің мәтіні берілген Hope There's Someone , суретші - Mick Hucknall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mick Hucknall
Hope there’s someone
Who’ll take care of me
When I die, will I go
Hope there’s someone
Who’ll set my heart free
Nice to hold when I’m tired
There’s a ghost on the horizon
When I go to bed
How can I fall asleep at night
How will I rest my head
Oh I’m scared of the middle place
Between light and nowhere
I don’t want to be the one
Left in there, left in there
There’s a man on the horizon
Wish that I’d go to bed
If I fall to his feet tonight
Will allow rest my head
So here’s hoping I will not drown
Or paralyze in light
And godsend I don’t want to go
To the seal’s watershed
Hope there’s someone
Who’ll take care of me
When I die, Will I go
Hope there’s someone
Who’ll set my heart free
Nice to hold when I’m tired
Біреу бар деп үміттенемін
Маған кім қамқорлық жасайды
Мен өлгенде барамын ба?
Біреу бар деп үміттенемін
Менің жүрегімді кім босатады
Мен шаршаған кезде ұстағаным жақсы
Көкжиекте елес бар
Мен төсекке жатқанда
Түнде қалай ұйықтай аламын?
Басымды қалай тындырамын
О, мен ортадан қорқамын
Жарық пен еш жерде
Мен болғым келмейді
Сол жерде сол
Көкжиекте бір адам бар
Мен төсекке жатсам деп тілеймін
Бүгін түнде оның аяғына құласам
Басымды демалуға мүмкіндік |
Сондықтан мен суға батпайды деп үміттенемін
Немесе жарықта сал болыңыз
Менің барғым келмеді
Итбалық су алабы үшін
Біреу бар деп үміттенемін
Маған кім қамқорлық жасайды
Мен өлсем, барамын ба
Біреу бар деп үміттенемін
Менің жүрегімді кім босатады
Мен шаршаған кезде ұстағаным жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз