Heard a Word - Michelle Williams

Dun dun du du du du dun unh

La da da da da daa

Listen

You know I’ve had my share of ups and downs

You live and learn, this world keeps on turning round

Sometimes those rainy days

Seem like they last forever

Wish I could turn the page

And move on (and move on)

Been longing for the days we used to sit here talking

(All through the night)

Trynna keep my spirits high

So I can walk in (into your life)

Used to be right next to me

All the things you dream about when you’re a teen

Now it seems like everything’s so far away

Then one day you know

I heard a word

Saying, Girl you’ll be fine

I heard a word

That would ease my troubled mind

Took all the hurt away

Warmed me up inside like a summer day

So glad you said you’d never break your promises

I thank you Lord

I thank you now

Cause everybody needs (needs)

Somebody stand by their side

You look at the road

It’s get rough

Still you say to yourself

Gotta drive

Now I’m ready for the fight

Send a little help;

let your angels fly, (fly)

Heard the words deep down inside

I will survive

I’m stronger cause I

I heard a word

Saying, Girl you’ll be fine

I heard a word

That would ease my troubled mind

Took all the hurt away

Warmed me up inside like a summer day

So glad you said you’d never break your promises

You promise me you’d love me (love me)

You promise me you’d bless me (blass me)

You said to me that

On you shoulder I could cry

And if I did you dry my eyes and hold me

I’m so glad that you

Took all the hurt away, (took all the hurt away)

Warmed me up inside

So glad that you never break your promises

You got me singing la la la la da oh oh oh oh oh oh

Sing la la la da da oh oh oh oh oh oh ooh ooh

You took, you took my

Took all the hurt away, (my hurt away)

Warmed me up inside (warmed me up inside like a summer day)

So glad you said you’d never break your promises.

(oh oh oh ooh oh ah)

I heard a word

Saying, Girl you’ll be fine

I heard a word, (I heard a word)

That would ease my troubled mind

Took all the hurt away, (warmed me up inside like a summer day)

Warmed me up inside, (yes you did)

So glad, so glad, so glad, yeah, yeah ih yeah ih yeah yeah

I heard a word (wo ho oh aaaah)

I heard a word (I'm so glad, I’m so glad, I’m so glad)

Dun dun du du du du du du du dun unh

Ла да да да да даа

Тыңда

Білесіз бе, менің                    

Сіз өмір сүресіз және үйренесіз, бұл әлем айналады

Кейде сол жаңбырлы күндер

Олар мәңгілікке созылатын сияқты

Мен бетті аударғым келеді

Әрі қарай жүріңіз (және әрі қарай жүріңіз)

Осы жерде отырып әңгімелесетін күндерді сағындым

(Түні бойы)

Көңіл-күйімді көтеруге тырысамын

Осылайша      кіре аламын (өміріңізге)

Бұрын дәл қасымда болатын

Жасөспірім кезіңізде армандаған нәрселердің барлығы

Енді бәрі                                                                   |

Сосын бір күні білесің

Мен бір сөз естдім

"Қызым, сенде бәрі жақсы болады" деп айту

Мен бір сөз естдім

Бұл менің мазасыз ойымды жеңілдетеді

Барлық ауыртпалықты алып тастады

Мені жаз күніндей жылытты

Уәделеріңізді ешқашан бұзбайтыныңызды айтқаныңызға өте қуаныштымын

Раббым саған алғыс айтамын

Қазір  рахмет айтамын

Себебі барлығына қажет (қажет)

Біреу олардың жанында тұр

Сіз жолға қарайсыз

Бұл өрескел болады

Сонда да өзіңізге айтасыз

Көлік жүргізу керек

Енді мен жекпе-жекке дайынмын

Кішкене көмек жіберіңіз;

періштелерің ұшсын, (ұшсын)

Бұл сөздерді іштей естідім

Мен тірі қаламын

Мен күштімін, өйткені мен

Мен бір сөз естдім

"Қызым, сенде бәрі жақсы болады" деп айту

Мен бір сөз естдім

Бұл менің мазасыз ойымды жеңілдетеді

Барлық ауыртпалықты алып тастады

Мені жаз күніндей жылытты

Уәделеріңізді ешқашан бұзбайтыныңызды айтқаныңызға өте қуаныштымын

Сіз мені жақсы көретініңізге уәде бересіз (мені жақсы көресіз)

Сіз маған батасын беретініңізге уәде бересіз (мені ренжітіңіз)

Сіз маған осылай дедіңіз

Сенің иығыңда мен жылайтынмын

Ал егер мен сен көзімді құрғатып мені ұстадың

Сізге өте қуаныштымын

Барлық азапты алып тастады, (барлық ауыртпалықты алып тастады)

Мені іштей жылытты

Уәделеріңізді ешқашан бұзатыныңызға өте қуаныштымын

Сіз мені ла ла ла ла ла да ән айттыңыз

Ән сал

Сен алдың, мені алдың

Барлық азапты алып тастадым, (менің ауыртпалығымды)

Мені іштей жылытты (жаз күнінде жылы мені іш жылы   жылы   жылы   мен 

Уәделеріңізді ешқашан бұзбайтыныңызды айтқаныңызға өте қуаныштымын.

(ой-о-о-о-о-о)

Мен бір сөз естдім

"Қызым, сенде бәрі жақсы болады" деп айту

Мен бір  сөз есті                 сөз   есттім 

Бұл менің мазасыз ойымды жеңілдетеді

Барлық азапты алып тастадым, (жазғы күн сияқты мені жылытты)

Мені іштей жылытты (иә, сен істедің)

Өте қуаныштымын, өте қуаныштымын, өте қуаныштымын, иә, иә, иә, иә, иә, иә

Мен бір сөз естдім (wo ho oh aaaah)

Мен бір сөз есті                                                                               |