Třetí galaxie - Michal David, Umberto Tozzi, Michael Prostejovsky

Já vezu vám poselství třetí galaxie,

vím, že se ptáš, kdo to je, kdo tam vlastně žije,

svět jako váš, možná jen trochu čarovný je,

věř nebo ne, člověk tam nejen písní je živ,

zítra, stejně jak dřív.

Jsem tady den, to se ví, že se jeden diví,

prach, bláto, kouř, je to div, že jste ještě živí,

proč nevoní všude les, nebo v městech jívy,

proč oceán špínou řek život nechá si vzít, ááá,

jak v tom můžete žít.

Hmm jsisisisisisisi si v moři aut, holé nic,

pouze jejich slova, znám spoustu krás,

podívej, nebe zdobí duha,

svůj půvab má na horách taky zima tuhá,

já všech se ptám, proč si jen sami kazíte svět, ááá,

zpátky s chutí bych vzlét, vzlét, vzlét, vzlét, vzlét.

Znám hvězdu jasnou jak den,

jak úsměv dívek a žen, všechen,

znám hvězdu v souhvězdí N,

snad hezčí může být jen náš sen,

ve třetí galaxii září, ta moje hvězda vzdálená,

pojď blíž, spolu můžem se vznést,

pojď blíž, já zpátky odlétám.

Šuva šuva šuva šuva šuva šuva …

Já vezu vám poselství třetí galaxie,

věř, osud váš, pokud vím, dneska hodně zlý je,

váš starý svět spoustu let nikdo neumyje,

dál rok co rok ten váš smog vniká do vyšších sfér, ááá

a to není moc fér.

Vítá vás třetí galaxie,

vítá vás třetí galaxie, …

Мен сізге үшінші галактиканың хабарын әкелемін,

Сіз оның кім екенін, сонда кім тұрады деп сұрап жатқаныңызды білемін.

сенікі сияқты әлем, мүмкін сәл сиқырлы,

сенсеңіз де, сенбесеңіз де, сіз онда әнмен ғана өмір сүрмейсіз,

ертең, бұрынғыдай.

Мен мұнда бір күн болдым, бұл таңқаларлық

шаң, лай, түтін, сен әлі тірісің, бұл таңқаларлық,

неге орман барлық жерде немесе Джива қалаларында иіскемейді,

Неліктен мұхит өзендердің кірі арқылы өмірді алады, ахх,

онда сіз қалай өмір сүре аласыз.

Хмм, сіз көліктер теңізіндесіз, ештеңе жоқ,

тек олардың сөздері, мен көп сұлуларды білемін,

Қараңызшы, аспан кемпірқосақпен безендірілген,

Таудағы суықтың да сүйкімділігі бар,

Мен барлығынан сұраймын, неге сіз әлемді құртып жатырсыз, уф,

құштарлықпен қайта ұшып, ұшып, ұшып, ұшып, ұшып кететінмін.

Күндей жарық жұлдызды білемін,

қыздар мен әйелдердің күлкісі қалай

Мен N шоқжұлдызындағы бір жұлдызды білемін,

Мүмкін тек біздің арманымыз әдемі болуы мүмкін,

Үшінші галактикада жарқырайды, алыстағы жұлдызым,

жақындаңыз, біз бірге ұшамыз

жақында, мен қайтып ұшып барамын.

Шува Шува Шува Сува Шува Шува Шува…

Мен сізге үшінші галактиканың хабарын әкелемін,

Маған сенші, сенің тағдырың, менің білуімше, бүгін өте жаман,

Ешкім сіздің ескі дүниеңізді көп жылдар бойы жуған жоқ,

Жылдан жылға сіздің түтініңіз жоғары деңгейлерге енеді, аххх

және бұл өте әділ емес.

Үшінші галактикаға қош келдіңіз,

үшінші галактикаға қош келдіңіз,…