Pretty Girls - Michael Seyer

Pretty girls

They never notice ugly boys like me

Even if I wear my heart on sleeves

They always seem to put me down

Pretty girls

They always seem to bite so hard

Even when I say don’t play

Insists that I will stay till dark

Its okay, I don’t much care

For the kempt hair, that’s just all looks

And if you say, that you do care

What people stare, then that’s how you look

Pretty girls

They always want to be alone

But everyone time their by themselves

They always tell me help yourself

Pretty girls

They never deal with sadness well

And never think about their joys

That’s why they need ugly boys

Its okay, I don’t much care

For the kempt hair, that’s just all looks

And if you say, that you do care

What people stare, then that’s how you look

Hey there baby I just wanted to let you know that

Its pretty hard being so damn pretty

And whenever you feel sad and blue

Just know that I am the one watching you while I sleep

The one that feels your tears drip down to your pillow

And hears all your dream nightmares and inhibitions

You pretty pretty girl

Әдемі қыздар

Олар мен сияқты сұрықсыз жігіттерді ешқашан байқамайды

Жүрегімді жеңге киіп алсам да

Олар мені әрқашан төмен түсіретін сияқты

Әдемі қыздар

Олар әрқашан қатты тістейтін сияқты

Мен ойнама десем де

Қараңғы түскенше боламын деп талап етеді

Жарайды, маған аса мән бермеймін

Ұсақ шаштар үшін бұл жай ғана көрініс

Ал десеңіз, сізге                   

Адамдар неге қараса, сен де солай қарайсың

Әдемі қыздар

Олар әрқашан жалғыз болғысы келеді

Бірақ әркім өз уақытын өзі                             Әркім өз уақытын өзі                                                                 Әркім өз уақытын өзі басқарады

Олар маған әрқашан өзіңе көмектес деп айтады

Әдемі қыздар

Олар ешқашан қайғымен жақсы күреседі

Және ешқашан олардың қуаныштары туралы ойламаңыз

Сондықтан оларға сұрықсыз ұлдар керек

Жарайды, маған аса мән бермеймін

Ұсақ шаштар үшін бұл жай ғана көрініс

Ал десеңіз, сізге                   

Адамдар неге қараса, сен де солай қарайсың

Сәлем, балақай, мен саған осыны айтқым келді

Соншалықты сұлу болу өте қиын

Сіз қайғылы және көгерген сайын

Мен ұйықтап жатқанда сені бақылайтынымды біл

Көз жасыңыз жастығыңызға  тамғанын сезетін адам

Және сіздің арманыңыздағы барлық қорқынышты армандар мен кедергілерді естиді

Сен сүйкімді қызсың