Төменде әннің мәтіні берілген Ozymandia$$$ , суретші - Michael Seyer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Seyer
Once I met this boy
He counted where all his days went
Said he’d build his own Troy
I call him Ozymandias
Look on my works, ye mighty and despair
It’s all dirt, I know that it’s not fair
How time pasts like travelers of an antique land and
There’s nothing left that stands
My dear but time and space
As I’m replaced, I cannot waste this life
Oh my dear, it’s not too bad that life is so fast
But enough at that
Бірде мен бұл баламен таныстым
Ол күндерінің қайда өткенін санады
Ол өзінің Троясын салатынын айтты
Мен оны Озимандиас деп атаймын
Шығармаларыма қараңдар, құдіретті және үмітсіздер
Мұның бәрі лас, әділ емес екенін білемін
Ежелгі өлкенің саяхатшылары сияқты уақыт қалай өтіп жатыр және
Тұратын ештеңе қалмады
Қымбаттым, бірақ уақыт пен кеңістік
Мен ауыстырылғандықтан, бұл өмірімді босқа өткізе алмаймын
О, жаным, өмірдің тез болғаны жаман емес
Бірақ бұл жеткілікті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз