Through The Many Winters - Michael McDonald

Oh, wondrous hope that love can bring

Like a shimmering promise only found in the spring

But when the shadows reach through the autumn light

When one constant star can fill the lonely night

Through the many winters

Your light brings me comfort

Your hope lifts me up and carries me to spring

Through all the tears to come

All my many trials

Till the end of my longest night

I will search for you

'Cause there I find my light.

My light

In the fading hours

Sea and sky become one

We must sail on, though fearful

And track one star back home

In my heart I

In my search to find

The place where peace and life meet

But trust in heaven’s sign

Through the many winters

Your light brings me comfort

Your hope lifts me up and carries me to spring

For all the tears to come

When I cannot see the heavens

Till the end of my longest hour

Still I’ll search for you

I’ll always find my light

Always find my light

I’ll always find my light

Find my light

Through the many winters

Your touch brings me comfort

Your song lifts me up and carries me to spring

For all the tears to come

When I cannot see the heavens

Till the end of my darkest night

I will search for you

'Cause then I’ll find my light

Then I’ll find my light

I’ll always search for you

О, махаббат әкелетін керемет үміт

Көктемде ғана болатын жарқыраған уәде сияқты

Бірақ көлеңкелер күзгі жарық арқылы жеткенде

Жалғыз түнді бір тұрақты жұлдыз толтыра алатын кезде

Көптеген қыстар арқылы

Сіздің нұрыңыз маған  жайлылық әкеледі

Сіздің үмітіңіз мені көтеріп, мені көктемге апарады

Барлық көз жасын алда

Менің көп сынақтарым

Ең ұзақ түнімнің соңына дейін

Мен сізді іздеймін

Себебі мен өз нұрымды сол жерден табамын.

Менің жарығым

Сағат өте

Теңіз бен аспан біртұтас болады

Біз қорқынышпен жүзуіміз керек

Үйге бір жұлдызды қадағалаңыз

Жүрегімде мен

Менің іздеу  табу  

Бейбітшілік пен өмір тоғысқан жер

Бірақ көктің белгісіне сеніңіз

Көптеген қыстар арқылы

Сіздің нұрыңыз маған  жайлылық әкеледі

Сіздің үмітіңіз мені көтеріп, мені көктемге апарады

Барлық көз жасы үшін 

Мен аспанды көре алмаған кезде

Ең ұзақ  сағатымның соңына дейін

Сонда да сені іздеймін

Мен әрқашан өз нұрымды табамын

Әрқашан менің нұрымды табыңыз

Мен әрқашан өз нұрымды табамын

Жарығымды табыңыз

Көптеген қыстар арқылы

Сіздің жанасуыңыз маған  жайлылық әкеледі

Сіздің әніңіз мені                     көктем                                                                                                                                           |

Барлық көз жасы үшін 

Мен аспанды көре алмаған кезде

Ең қараңғы түнімнің соңына дейін

Мен сізді іздеймін

'Себебі, сонда мен өз шамымды табамын

Сонда мен өз шамымды табамын

Мен сені әрқашан іздеймін