Moondance - Nathan East, Michael McDonald
С переводом

Moondance - Nathan East, Michael McDonald

Альбом
Nathan East
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260730

Төменде әннің мәтіні берілген Moondance , суретші - Nathan East, Michael McDonald аудармасымен

Ән мәтіні Moondance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moondance

Nathan East, Michael McDonald

Оригинальный текст

Well, its a marvelous night for a moondance

With the stars up above in your eyes

A fantabulous night to make romance

Neath the cover of october skies

And all the leaves on the trees are falling

To the sound of the breezes that blow

And Im trying to please to the calling

Of your heart-strings that play soft and low

And all the nights magic seems to whisper and hush

And all the soft moonlight seems to shine in your blush

Can I just have one a more moondance with you, my love

Can I just make some more romance with a-you, my love

Well, I wanna make love to you tonight

I can’t wait til the morning has come

And I know that the time is just right

And straight into my arms you will run

And when you come my heart will be waiting

To make sure that youre never alone

There and then all my dreams will come true, dear

There and then I will make you my own

And every time I touch you, you just tremble inside

And I know how much you want me that you can’t hide

Repeat 1st verse

One more moondance with you in the moonlight

On a magic night

La, la, la, la in the moonlight

On a magic night

Can’t I just have one more dance with you my love

Перевод песни

Ал, оның шіріген түні керемет түн

Көздеріңізде жоғары жұлдыздармен 

Романтикаға  қиял  түн

Қазан аспанының астында

Ал ағаштардағы барлық жапырақтар түсіп жатыр

Соққан самалдардың дыбысына

Және мен қоңырау шалуға тырысамын

Жұмсақ және төмен ойнайтын жүрек ішектері

Түнде сиқыр сыбырлап, тынып тұратын сияқты

Және барлық жұмсақ ай сәулесі сіздің қызаруыңызда жарқыраған сияқты

Сізге тек сенімен тағы бір айық болса, менің махаббатым

Мен сенімен тағы романс жасай аламын ба, махаббатым

Мен бүгін түнде сенімен ғашық болғым келеді

Таң атқанша күте алмаймын

Және мен уақыт дұрыс екенін білемін

Ал сен тура менің құшағына жүгіресің

Сен келгенде менің жүрегім күтеді

Ешқашан жалғыз емес екеніңізге көз жеткізу үшін

Сол кезде менің барлық армандарым орындалады, қымбаттым

Сол жерде мен сені өзімдікі боламын

Саған қол тигізген сайын іштей дірілдейсің

Мен сенің мені қаншалықты қалайтыныңды, жасыра алмайтыныңды білемін

1-ші тармақты қайталаңыз

Сізбен ай сәулесінде тағы бір ай биі

Сиқырлы түнде

Ла, ла, ла, ла ай жарығында

Сиқырлы түнде

Сүйіктім, сенімен тағы бір би билей алмаймын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз