Since I Lost My Baby - Michael McDonald
С переводом

Since I Lost My Baby - Michael McDonald

Альбом
Motown and Motown II
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268950

Төменде әннің мәтіні берілген Since I Lost My Baby , суретші - Michael McDonald аудармасымен

Ән мәтіні Since I Lost My Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Since I Lost My Baby

Michael McDonald

Оригинальный текст

Sun is shining, there’s plenty of light

New day dawning, sunny and bright

But after I’ve been crying all night

The sun is cold, and the new day seems old

Since I lost my baby

Since I lost my baby

Birds are singing, children are playing

There’s plenty of work and the bosses are paying

Not a sad word should a young heart be saying

But fun is a bore and with money I’m poor

Since I lost my baby

Since I lost my baby

Someone please remind her, of the love she left behind her

Next time I’ll be kinder, won’t you please help me find her?

Till then I’ll be trying ta, everyday I’m more inclined ta

Be kinda and find her

Oh, determination is fading fast

Inspiration is a thing of the past

Don’t see how my hope’s gonna last

Good things are bad and what’s happy is sad

Since I lost my baby, since I lost my baby

I feel so bad, I feel so sad oh baby

Since I lost my baby, I feel so bad now baby

No no I know, I feel so bad, oh yeah

Перевод песни

Күн жарқырап тұр, жарық көп

Жаңа күн атқан таң, шуақты және жарқын

Бірақ мен түні бойы жылағаннан кейін

Күн суық, ал жаңа күн ескі сияқты

Мен баламды жоғалтқаннан бері

Мен баламды жоғалтқаннан бері

Құстар ән салады, балалар ойнайды

Жұмыс көп және бастықтар төлеп жатыр

Жас жүрек мұңды сөз айтпауы керек

Бірақ көңілді - бұл еңбегі және ақшасы нашар

Мен баламды жоғалтқаннан бері

Мен баламды жоғалтқаннан бері

Біреу оның артына қалдырған махаббатын еске салсын

Келесі жолы мен мейірімдірек боламын, оны табуға көмектеспейсіз бе?

Оған дейін мен та  тырысамын, күн сайын мен көбірек бейіммін

Мейірімді болыңыз және оны табыңыз

О, шешім тез сөніп барады

Шабыт      өткен                                     нәрсе

Үмітім қалай өшетінін көрмеңіз

Жақсы нәрсе жаман, ал бақытты нәрсе қайғылы

Мен баламнан  айырылғалы бері

Мен өзімді өте нашар сезінемін, мен өте қайғылы сезінемін, балақай

Мен баламнан  айырылғандықтан, өзімді өте нашар сезінемін, балам

Жоқ, білмеймін, өзімді өте нашар сезінемін, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз