Төменде әннің мәтіні берілген Open the Door , суретші - Michael McDonald аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael McDonald
By michael mcdonald and tommy sims
Were lost, baby thats ok We may not always understand
We may not always know the way
We can cry and we can hurt sometimes
But we both know whats important
At the end of the line
Its not always the case that we know just what to do But when it comes to me and you
Weve both been here before
So let love open up the door
What love will surely show us Aint that what we came here for?
So let love open the door
Maybe its time that we hold on tight
In each others embrace
We might just see the morning light
cause when we touch
Its like a brand new start
Its there we find the music in each others heart
And we might just discover that we dont always see whats for real
Love is somethin that you feel
Weve both been here before
So let love open up the door
What love will surely show us Aint that what we came here for?
It aint nothin new
Just a chance to finally see this love through
This love has one purpose (and)
Never asks for anything more
So let love open the door
Sometimes words only mean so much
They dont say how we feel
They dont keep us in touch
Its too late once we drift apart
All thats left are the pieces of two broken hearts
Amy sings:
Love is sweet, love is kind
Love will open up your mind
Let love open up the door
All that counts, nothin more
Love is what we came here for
Let love open up the door
Майкл Макдональд пен Томми Симс
Жоғалдық, балақай, біз әрқашан түсінбеуіміз мүмкін
Біз жолды әрқашан біле бермеуіміз мүмкін
Біз жылаймыз және кейде ренжітеміз
Бірақ ненің маңызды екенін екеуміз де білеміз
Жолдың соңында
Біз әрқашан не істеу керек екенін білмейміз, бірақ сіз маған және сізбен келгенде
Екеуміз де бұрын осында болдық
Сондықтан сүйіспеншілік есікті ашсын
Махаббат бізге осы жерге келгеніміз туралы айтуға болады?
Сондықтан сүйіспеншілік есікті ашсын
Бәлкім, біз қатты ұстанатын кез келді
Бір-бірінің құшағында
Біз таң нұрын ғана көретін шығармыз
қол тигізгенде
Бұл жаңа бастама сияқты
Сол жерде біз бір-біріміздің жүрегіміздегі музыканы табамыз
Сондай-ақ әрқашан шындықты көре бермейтінімізді жаңа андай андай андай андай мүмкін мүмкін
Махаббат - бұл сіз сезінетін нәрсе
Екеуміз де бұрын осында болдық
Сондықтан сүйіспеншілік есікті ашсын
Махаббат бізге осы жерге келгеніміз туралы айтуға болады?
Бұл жаңалық емес
Бұл махаббатты ақырында көру мүмкіндігі
Бұл махаббаттың бір мақсаты бар (және)
Ешқашан артық ештеңе сұрамайды
Сондықтан сүйіспеншілік есікті ашсын
Кейде сөздер тек көп нәрсені білдіреді
Олар біздің сезімімізді айтпайды
Олар бізбен байланыста Tişвoйди
Бір-бірімізден алыстаған соң, тым кеш
Екі жараланған жүректің бөліктері ғана қалды
Эми ән айтады:
Махаббат тәтті, махаббат мейірімді
Махаббат сіздің ойыңызды ашады
Махаббат есікті ашсын
Мұның бәрі маңызды, басқа ештеңе емес
Махаббат - біз осында келдік
Махаббат есікті ашсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз