No More Prayin' - Michael McDonald
Төменде әннің мәтіні берілген No More Prayin' , суретші - Michael McDonald аудармасымен
Ән мәтіні No More Prayin' "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No More Prayin'
Michael McDonald
Оригинальный текст
Why do we look so hard?
Why do we ask so much?
In this world, it’s sad in a way
How time unblesses love, and faith is lost
There’s no more prayin' for saving grace to find us
No more waiting for conscience to remind us
There are few things meaningless as words
At the point of no return
Why do we want so much?
Can we be satisfied?
In this life how many times
Can we pass the promised land, forever lost?
There’s no more prayin' for saving grace to find us
No more waiting for conscience to remind us
There are few things meaningless as words
At the point of no return
We are lost between faith and hope
Between heart and mind, between love and pride
Eventually, the day will come
When lies won’t buy time
Tears won’t bring hope
When there’s no more prayin'…
Nowhere to run or do what we’ve done before
There are few things meaningless as words
At the point of no return
We are lost between faith and hope
Between heart and mind, between love and pride
Перевод песни
Неліктен біз сонша қатты көрінеміз?
Біз неге көп сұрайды?
Бұл дүниеде бұл өте өкінішті
Уақыт махаббатты нығайтады, ал сенім жоғалады
Бізді табу үшін рақымды сақтау үшін бұдан былай дұға ету жоқ
Ар-ұжданның есімізге келетінін күтудің қажеті жоқ
Сөз сияқты мағынасыз нәрселер аз
Қайтарылмайтын жерде
Неліктен біз сонша қалаймыз?
Біз қанағаттануға бола аламыз ба?
Бұл өмірде неше рет
Біз мәңгілік жоғалған уәде етілген жерден өте аламыз ба?
Бізді табу үшін рақымды сақтау үшін бұдан былай дұға ету жоқ
Ар-ұжданның есімізге келетінін күтудің қажеті жоқ
Сөз сияқты мағынасыз нәрселер аз
Қайтарылмайтын жерде
Біз сенім мен үміттің арасында адасып қалдық
Жүрек пен ақыл арасында, махаббат пен мақтаныш арасында
Ақырында күн де келеді
Өтірік уақытты сатып алмайтын кезде
Көз жасы үміт әкелмейді
Дұға болмаған кезде…
Бұрын жасаған не істеп жатқанымызды орындамаңыз
Сөз сияқты мағынасыз нәрселер аз
Қайтарылмайтын жерде
Біз сенім мен үміттің арасында адасып қалдық
Жүрек пен ақыл арасында, махаббат пен мақтаныш арасында
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз